- Compared the initial text (related to Literature and Biology) from the source language with the translation in the target language (from Vietnamese to English and from English to Vietnamese).- Reviewed and revised content for accuracy and quality, including spelling, grammar, and punctuation.- Ensured the material is clear, consistent, complete, and the text is well written, grammatically correct and accessible.- Proofread and edited the manuscript of the books assigned before publishing.- Supported an event ‘Talk Japan’.

- Managed classrooms with up to 30 students.- Prepared materials and visual aids to ensure effective instruction.- Assisted teachers in grading assignments and assessments.