Roman Bdaitsiiev Email & Phone Number

Ivano-Frankivsk, UA

Ivano-Frankivsk, Ukraine

MageCloud is the leading e-commerce agency in Europe. From planning and building to ongoing support and promotion, we can help you launch a successful digital store (or scale an existing one). We have been developing and growing eCommerce businesses for over 10 years and consistently generate seven-figure revenues for online store owners operating in.

My primary objective is to help business owners achieve their goals by providing on-time high-quality services. From custom theme designs to e-commerce and custom plugin development, I will help you transform your personal or business concept into a successful Shopify-based website.I specialize in a wide range of e-commerce services, from store setup and.

Ukraine, Kyiv

• Fields of experience:
• Architecture, construction and engineering: sketches, design drawings, and technical documentation.
• Business and legal documents: contracts and agreements, annual reports, banking and financialdocuments, presentations, negotiations interpretation, and support.
• Cars and machinery: technical specifications, negotiations support, and interpretation.
• Computers: firmware, desktop, and mobile applications localization, user manuals, productdescriptions, and technical documents.
• Military and defense: infantry training interpretation, military documents, and presentation.

Luxembourg

Ivano-Frankivsk, Ukraine

Ivano-Frankivsk, Ukraine

Based on the successful professional experience I improved the work of the commercial department on the industrial enterprise. Annual revenue increased by 150% and switched to cyclical planning of the plantAfter working with effective teams, it was an interesting challenge to start changes and improvements in an industrial inefficient post-Soviet plant..

Zug, Switzerland

Fantastic opportunity to work in a young Swiss startup of the online marketplace of used equipment and machinery. A lot of challenges, international team, new knowledge, and sophisticated tasks.My previous translator's experience and technical background were very helpful during my work at Equippo. I had to learn something new every day and we constantly.

Kolomyia, Ukraine

Created a company that delivers a photo editing services to the photographers and e-commerce world. Designed and implemented automation processes for sales, production, QA and continuous trainingAfter being a freelance translator both with domestic and international experience, I leveraged my knowledge from personal experience to fulfill a need within the.

Kyiv, Ukraine

- Customer research and participation in translational tenders. - Translators team management. - Estimates preparation and monitoring. - Project management: Komora-S Ltd. – logistic app localization, DP UKRAVIARUKH – ASM Handbook, Raw-Agro Ltd. – Annual report. - Reports generation and processing. - Translation and proofreading in extreme sport, technical.

Kyiv, Ukraine

- PSRA (Project and Site Regulatory Affairs) team formation and staff coordination (planning and control) in the head and regional offices (7 subordinates). - Рroject documentation handling, archives, primary data input and online database management, business correspondence, contracts drafting, payments monitoring, reports generation and processing..

Kyiv, Ukraine

- Constructional drawings review and editing.- Collaboration with clients and subcontractors on various projects.- Contract estimates and annexes drafting.- Lybid Plaza Multifunctional Complex Sketch Plan translation.

Kyiv, Ukraine

- Information resources monitoring, translation, analysis. - Content management on www.korespondent.net.

Kyiv, Ukraine

- Business and technical documents translation, including agreements, businesscorrespondence, design drawings and technical manuals.- Participation in business negotiations.- Tender documents drafting, establishment of business partnership.- Media relations: advertising and PR.- Design drawings of Phillip Morris Ukraine tobacco factory working project.

Philosophy

Specialist, Polytechnic, Mechanic, Engineer

Arts