Translating all kind of documents and media ranging from films and plays to PR release and webtoon. Clients include TV Channels and content platforms (MBC, EBS, Netflix, MediaLog, Lezhin), national and regional organizations (Gyeongsangbuk-do Provincial Government Complex, Pyeongchang-gun Office), museums (Lee Ungno Museum, Jeonnam Museum of Art, National Taekwondo Museum) and major companies (Hana Financial Group, Chanel).

2022 - 2024: Professor Responsible for the Korean to French film translation course. 2020 - 2023: Jury French Jury of the 2020, 2021 and 2023 edition of the Korean Film Translation Contest

Managing the schedule and transportation of VIPs during the festival (Tilda Swinton, Luca Guadagnino, Leos Carax, Bertrand Bonello, Pietro Marcello).

Global Partnership & Business Development

Responsible for the virtual distribution of Korean contents on international VOD platforms. Tasks include media conversion and processing, video editing, attending meetings with partners to discuss technical needs and workflow, daily contact with partners around the world to deliver files “in-spec”, etc.

- Bilingual coordination (Korean ⇔ French) between foreign and Korean engineers during Quality Control Inspection in the frame of the construction of a Power Plant in Algeria- Document translation (English ⇔ French, mainly contracts, law orders, etc.).

Organizing the European-Asian co-production workshop “Ties That Bind”, in the frame of the Asian Film Market (Busan International Film Festival).

Production Coordinator. Tasks included: attending meetings with foreign production companies, translation and interpretation, research, location management.

Helping the production of a documentary on music filmed in 8 countries (contact with local artists, interpretation, location management)

Helping the pre-production of the Korean movie « Way Back Home », shot partly in France and in Dominican Republic (contacting the foreign Production Companies, translation, location management, etc.).

(in collaboration with Universal Pictures).Helping the pre-production and production of the Korean scenes of the Hollywoodblockbuster "The Bourne Legacy" (interpretation, translation, location management).

Updating the Marketing strategy for European Countries, identifying potential Europeaninvestors, assisting the team in meeting foreign collaborators.