I am a freelance translator/sound engineer/mixing engineer/keyboardist from Beijing. In terms of translation work, whether during my full-time job five or six years ago or in the subsequent freelance phase, translation has always been one of my essential main tasks. I have nearly a decade of translation experience and can proficiently translate between Chinese and English, as well as Chinese and Russian. I graduated from Beijing Foreign Studies University, one of the best foreign language universities in China, and my graduate studies were also completed at Beijing Normal University, one of the best universities in China. I have served many large domestic and international enterprises and organizations, including Huawei, ZTE, China National Pharmaceutical Group, China Construction Fifth Engineering Division, China National Machinery Industry Corporation, Yandex (Russia), Rufilms, Johnson & Johnson, Procter & Gamble, Volkswagen, and others.Regarding sound recording and mixing solutions, I am the resident sound engineer at OmniStudio, a recording studio under one of the most famous livehouses in Beijing, OmniSpace. I have recorded and mixed for numerous domestic and international bands and musicians, with styles mainly including post-punk, indie rock, alternative rock, shoegaze, dream pop, noise rock, experimental rock, instrumental rock, pop rock, and Grunge.
Listed skills include Product Marketing, Global Business Development, International Business, Telecommunications, and 7 others.