Working on Samsung and Korean Air projects.- Script writing for TV and radio- Providing localised subtitles for international brands- Creating and conceptualising multiple concepts across all facets of retail, print and digital- Adapting and transcreating international campaign copy for the local market- Working closely with designers to provide copy that works harmoniously with wide-ranging briefs

English and German language creative content creation, editing, content management, localization, proofreading, transcreation and translation.• Conceptualized, developed and delivered campaign ideas• Provided consultation and script reviews• Cooperated with art and marketing teams on larger projects• Wrote creative and engaging copy for international brands• Wrote SEO-heavy texts for Android & Apple stores• Established production schedules and delivered on time and… Show more English and German language creative content creation, editing, content management, localization, proofreading, transcreation and translation.• Conceptualized, developed and delivered campaign ideas• Provided consultation and script reviews• Cooperated with art and marketing teams on larger projects• Wrote creative and engaging copy for international brands• Wrote SEO-heavy texts for Android & Apple stores• Established production schedules and delivered on time and within scope• Created multichannel promotional material• Provided extensive supervision & mentoring for junior copywriters Show less

Working on lore, background, quest design, character design, script writing and dialogues.• Designing lore, characters and quests• Writing scripts and story arcs• Writing interactive dialogue and branching storylines• Writing story bibles and documentation• Implementing story content within technical content• Overseeing character design and voiceover recording• Revising and editing existing content to bring it in line with overall vision• Translating… Show more Working on lore, background, quest design, character design, script writing and dialogues.• Designing lore, characters and quests• Writing scripts and story arcs• Writing interactive dialogue and branching storylines• Writing story bibles and documentation• Implementing story content within technical content• Overseeing character design and voiceover recording• Revising and editing existing content to bring it in line with overall vision• Translating narrative content from EN to DE, and vice versa Show less

• Created creative content for several popular gaming websites and various apps• Created characters and dialogues for international brands• Wrote video scripts and oversaw editing and delivery• Conceptualized and delivered in-house print publications• Edited various and wide-ranging types of marketing copy with strict adherence to style guides• Improved overall level of writing standards across company brands• Localized content from English to German and German to… Show more • Created creative content for several popular gaming websites and various apps• Created characters and dialogues for international brands• Wrote video scripts and oversaw editing and delivery• Conceptualized and delivered in-house print publications• Edited various and wide-ranging types of marketing copy with strict adherence to style guides• Improved overall level of writing standards across company brands• Localized content from English to German and German to English• Proofread newsletters, websites, in-house copy and more• Wrote press and social media texts• Managed vital website content Show less

• Tested mobile gaming apps, browser games and HTML5 games• Reviewed bug reports and verified bug fixes• Executed regression testing, automated testing and beta testing• Proofread English and German text of gaming apps• Composed adverts for gaming titles

• Created copy for Electronic Arts and IKEA• Maintained press relations and campaigns• Designed and translated press releases

• Wrote print and online reviews, previews, editorials, cover stories and specials about PC and console games, books, comics, movies, board games and eSport events for Gamers.at, GamersPLUS, consol.AT and consolPLUS, publications which were published in Germany, Austria and Switzerland• Wrote short stories set in gaming universes• Reported from abroad – attended presentations of PC and console games, events and conventions (BlizzCon, Gamescom, Leipzig Games Convention, etc.)• Wrote… Show more • Wrote print and online reviews, previews, editorials, cover stories and specials about PC and console games, books, comics, movies, board games and eSport events for Gamers.at, GamersPLUS, consol.AT and consolPLUS, publications which were published in Germany, Austria and Switzerland• Wrote short stories set in gaming universes• Reported from abroad – attended presentations of PC and console games, events and conventions (BlizzCon, Gamescom, Leipzig Games Convention, etc.)• Wrote blog entries and live-tickers for press conferences• Managed online communities of the company’s print publications• Composed replies to editorial letters• Planned competitions and sweepstakes• Conducted interviews with developers and publishers• Created advertising copy for the Gameguide.ch print publication Show less