Freelance Translator
CurrentTechnical translation focusing on civil engineering, oil & gas, industrial engineering, etc.
Sep 2017 - Present
AeroLeads people directory · profile
Bernardo Angulo Email & Phone Number
Freelance Translator
at
Directum Translations
1 work email found
@amazon.com
LinkedIn matched
✓ Verified Jul 2026
4 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Freelance Translator
Location
Costa Rica
Company size
Who is Bernardo Angulo? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Bernardo Angulo is listed as Freelance Translator at Directum Translations, a with 35 employees, based in Costa Rica. AeroLeads shows a work email signal at amazon.com and a matched LinkedIn profile for Bernardo Angulo.
Bernardo Angulo previously worked as Freelance Translator at Ulatus (Crimson Interactive) and Lead Technical Writer / Translation at Fiserv. Bernardo Angulo holds Master Of Arts (Ma), Teaching English As A Second Or Foreign Language/Esl Language Instructor from University Of Illinois At Urbana-Champaign.
Company email context
Email format at Directum Translations
This section adds company-level context without repeating Bernardo Angulo's masked contact details.
{first_initial}{last}@amazon.com
86% confidence
AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Bernardo Angulo. Compare company email patterns before reaching out.
Profile bio
About Bernardo Angulo
Professional Technical Writer & Translator with 30+ years of experience and focused on Software Development (Code and Documentation), Bids/Proposals, Legal Documentation (NDAs, SLAs, Licensing Agreements), Communications. Strong academic background on Information Technology, Linguistics, Translation, Second Language Acquisition, Research and Engineering. Vast experience in team leading, training, testing, curriculum development, ESL/EFL teaching, intercultural communication, tech support and management of Language Labs. Award-winning Trainer and renowned Project Manager and QA specialist.
Listed skills include Html, Team Leadership, Robohelp, Web Design, and 17 others.
Current workplace
Bernardo Angulo's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Directum Translations
9 roles
Bernardo Angulo work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Freelance Translator
Technical translation of academic papers focusing on industrial engineering, mining, optical physics, waste management, civil engineering, etc.
Lead Technical Writer / Translation
Translation / Technical Writing lead for Latin America, Canada & the Caribbean specializing on Banking Software translations (AS/400, XML, .NET, C++) and documentation, bids/proposals, legal Documentation (NDAs, SLAs, Licensing Agreements) and communications. Interpretation at Client sites in the US and Mexico.
Freelance Writer
Tech writing for the FinXTech Connect curated directory of emerging FinTech companies.
Aug 2017 - Jan 2018
Oct 2014 - May 2016
Documentation & Communications Specialist
Technical writing, communications, Development, editing and publishing of monthly company-wide Newsletter focusing on Software Development and On-line Gaming.
Dec 2009 - Dec 2010
May 2007 - Nov 2009
Multimedia Lab Coordinator
Centro Cultural Costarricense-Norteamericano
Planning, development, implementation and management of 2 computer-assisted language learning multimedia labs. Curriculum development.
Jan 1998 - May 2007
Assistant Call Coordinator
Management of Computer-Assisted Language Learning computer lab. Curriculum development, IT support.
Aug 1995 - Dec 1997
Team & coworkers
Colleagues at Directum Translations
Other employees you can reach at directumtranslations.com. View company contacts for 35 employees →
MA
Moises Arellano
Colleague at Directum TranslationsFaja De Oro, México, Mexico
View →
MB
Michelle Baeza
Colleague at Directum TranslationsSan Luis Potosí, Mexico
View →
CS
Carla Sofía Camberos Navarrete
Colleague at Directum TranslationsGuadalajara, Jalisco, Mexico
View →
EN
Erick Npotencia
Colleague at Directum TranslationsMonterrey Metropolitan Area, Mexico
View →
SS
Sergio Sarano
Colleague at Directum TranslationsSan Pedro Garza García, Nuevo León, Mexico
View →
RO
Rosalba Olivares Aguilar
Colleague at Directum TranslationsHuejutla De Reyes, Hidalgo, Mexico
View →
JP
Juan Pablo Raigosa T.
Colleague at Directum TranslationsMonterrey Metropolitan Area, Mexico
View →
AG
Alma Gomez
Colleague at Directum TranslationsMonterrey, Nuevo León, Mexico
View →
NM
Nicolás Mestre Yrarrazaval
Colleague at Directum TranslationsMonterrey, Nuevo León, Mexico
View →
VC
Valeria Carrillo Aguilar
Colleague at Directum TranslationsLagos Del Bosque, Nuevo León, Mexico
View →
Moises Arellano
Colleague at Directum TranslationsFaja De Oro, México, Mexico
View →
MB
Michelle Baeza
Colleague at Directum TranslationsSan Luis Potosí, Mexico
View →
CS
Carla Sofía Camberos Navarrete
Colleague at Directum TranslationsGuadalajara, Jalisco, Mexico
View →
EN
Erick Npotencia
Colleague at Directum TranslationsMonterrey Metropolitan Area, Mexico
View →
SS
Sergio Sarano
Colleague at Directum TranslationsSan Pedro Garza García, Nuevo León, Mexico
View →
RO
Rosalba Olivares Aguilar
Colleague at Directum TranslationsHuejutla De Reyes, Hidalgo, Mexico
View →
JP
Juan Pablo Raigosa T.
Colleague at Directum TranslationsMonterrey Metropolitan Area, Mexico
View →
AG
Alma Gomez
Colleague at Directum TranslationsMonterrey, Nuevo León, Mexico
View →
NM
Nicolás Mestre Yrarrazaval
Colleague at Directum TranslationsMonterrey, Nuevo León, Mexico
View →
VC
Valeria Carrillo Aguilar
Colleague at Directum TranslationsLagos Del Bosque, Nuevo León, Mexico
View →
4 education records
Bernardo Angulo education
Master Of Arts (Ma), Teaching English As A Second Or Foreign Language/Esl Language Instructor
Bachelor Of Arts (Ba), English Language And Literature/Letters
Universidad Magister
Civil Engineering
Associate'S Degree, Language Interpretation And Translation
Centro Cultural Costarricense Norteamericano
FAQ
Frequently asked questions about Bernardo Angulo
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Bernardo Angulo work for?
Bernardo Angulo works for Directum Translations.
What is Bernardo Angulo's role at Directum Translations?
Bernardo Angulo is listed as Freelance Translator at Directum Translations.
What is Bernardo Angulo's email address?
AeroLeads has found 1 work email signal at @amazon.com for Bernardo Angulo at Directum Translations.
Where is Bernardo Angulo based?
Bernardo Angulo is based in Costa Rica while working with Directum Translations.
What companies has Bernardo Angulo worked for?
Bernardo Angulo has worked for Directum Translations, Ulatus (Crimson Interactive), Fiserv, Bank Director, and Amazon.
Who are Bernardo Angulo's colleagues at Directum Translations?
Bernardo Angulo's colleagues at Directum Translations include Moises Arellano, Michelle Baeza, Carla Sofía Camberos Navarrete, Erick Npotencia, and Sergio Sarano.
How can I contact Bernardo Angulo?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Bernardo Angulo at Directum Translations, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Bernardo Angulo attend?
Bernardo Angulo holds Master Of Arts (Ma), Teaching English As A Second Or Foreign Language/Esl Language Instructor from University Of Illinois At Urbana-Champaign.
What skills is Bernardo Angulo known for?
Bernardo Angulo is listed with skills including Html, Team Leadership, Robohelp, Web Design, Online Help, Software Documentation, Editing, and Agile Methodologies.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Bernardo Angulo you were looking for.
View similar profiles
