Birgit-Maria Hoppe Email & Phone Number

Bavaria, Germany

Munich Area

Back to my core interests and competencies! Complex and real projects are my passion - so moving forward and defining visions and feasibilities, structuring ideas and agile project phases, accompanying new workflows into their productive life... Of course, always designing effective processes along the way.And last but not least: intensive and close interaction with dedicated teams of developers, testers, supporters and users internally and at the customer's site. That's why I… Show more Back to my core interests and competencies! Complex and real projects are my passion - so moving forward and defining visions and feasibilities, structuring ideas and agile project phases, accompanying new workflows into their productive life... Of course, always designing effective processes along the way.And last but not least: intensive and close interaction with dedicated teams of developers, testers, supporters and users internally and at the customer's site. That's why I (virtually) moved to the STAR Germany part of the STAR Group - in March 2023, but as usual already deeply involved in exciting projects with my hands and feet (not to mention my brain) - so as always, full speed ahead :-) Show less

Munich Area, Germany

Strategical Development of Corporate Language Management Software,Key Account Manager

Munich

Language Management within the information life cycle for Technical Communication:Encompasses the areas of source text creation, terminology and translation, each including fundamentals, legal & economical aspects, exemplary tools and procedures, basics of process analysis and optimization projects.

München Und Umgebung, Deutschland

At BMW service: responsible for language management and process optimization, one outstanding project spanned the implementation of an integrated Corporate Language Management landscape from authoring QA processes via terminology up to automated translation management - including interfaces for several departments and authoring systems.

München Und Umgebung, Deutschland

Synergy effects of design, doing and teaching: Development of standard processes incl. QA and implementation of project strategies for complex customer requirements and also inhouse.

Stuttgart Und Umgebung, Deutschland

Start as localization project manager, evolved through CAT support and training of STAR language technology systems into process design & customer pre- & postsales consulting.

Certified Translator German -> Spanish, French, English, Applied Linguistics, Technology, Intercultural Communication, Sociology

Jahresausbildung: „Autonomie Aus Dem Garten“

https://waldgarten.wordpress.com/veranstaltungskalender/autonomie-aus-dem-garten-jahreskurs/ Basis: Kulturgemüse, Wild- und Dauergemüse.

Certified Permaculture Designer, Permakultur-Design-Zertifikats-Kurs, Zertifikat

100h Permakultur Design Zertifikatskurs mit PRI Zertifikat (bzw. mehr, da Start um 6 und nach dem Unterricht in Theorie und Praxis.

Zertifizierte Fachberater*In Für Selbstversorgung Mit Essbaren Wildpflanzen, Zertifikatslehrgang Fachberater*In Für Selbstversorgung Mit Essbaren Wildpflanzen, Zertifikat, Note 1

Essbare Wildpflanzen bieten das ganze Jahr über eine gesunde und kostenfreie Bereicherung des Speiseplans. Viele Arten zeichnen sich zudem.

Permaculture Course Basics, Introduction To Permaculture Course

The first step into an entire universe! Already the basics a great balance of theory and practical excercises, including small project.

Project Management: Hermes 5 Foundation Certificate

Certified Process Manager, Process Management, 1 With Distinction