Bkr Has Email & Phone Number

Caen, Fr

Nairobi Kenya

Over five years of success in managing interpretation services for United Nations High Commission for Refugees (UNHCR). 1 Recent experiences include simultaneous interpretation (SI), consecutive interpretation (CI) and liaison interpretation (Ad Hoc). 2 Excellent ability to provide language translation for hearing impaired people. 3 Conversant in English, French, Kiswahili, Kirundi and Kinyarwanda languages. 4 Working knowledge of assimilating speakers’ words in a quick and accurate fashion. 5… Show more Over five years of success in managing interpretation services for United Nations High Commission for Refugees (UNHCR). 1 Recent experiences include simultaneous interpretation (SI), consecutive interpretation (CI) and liaison interpretation (Ad Hoc). 2 Excellent ability to provide language translation for hearing impaired people. 3 Conversant in English, French, Kiswahili, Kirundi and Kinyarwanda languages. 4 Working knowledge of assimilating speakers’ words in a quick and accurate fashion. 5 Ability to compute sentences spoken in one language and explain them in the other.My responsibilities in UNHCR are to interpret for the beneficiaries of UNHCR when being interviewed by UNHCR staff members who cannot speak their languages, i also translate documents from different languages that i know to English, or from English into those languages for UNHCR Show less

Kakuma Refugee Camp In Kenya

I worked as a Social Worker in Reception center where new arrival asylum seekers are hosted before settling in the communities within the Refugee camp, my duties were: • To provide prompt basic humanitarian services and psycho-social support for newly arriving asylum seekers at the reception center. • To assess new Refugee arrivals for psycho-social vulnerability and referred for follow-up services. • To give them token for food rations according to… Show more I worked as a Social Worker in Reception center where new arrival asylum seekers are hosted before settling in the communities within the Refugee camp, my duties were: • To provide prompt basic humanitarian services and psycho-social support for newly arriving asylum seekers at the reception center. • To assess new Refugee arrivals for psycho-social vulnerability and referred for follow-up services. • To give them token for food rations according to international standards until they were included in UNHCR food distribution lists. • I was also a supervisor of the cleaners and cooks within the Reception Center. Show less

Diploma In Community Development And Social Work, Community Involvement

High School, General Studies, 13

6