Brian Martos Email & Phone Number

State Of São Paulo, Brazil

• Translation English <--> Spanish Latin America.
• Convert concepts in the source language to equivalent concepts in the target language.
• Relay the style and tone of the original language.
• Manage work schedules to meet deadlines.
• Reading and editing of documents.
• Writing and editing copies.

Rosario, Argentina

• Plan and coordinate the efforts for the operation.
• Supervise the operations team to ensure the correct functioning.
• Share the culture and standards of service required by the company.

Rosario, Argentina

• Manages localization projects from beginning to end, working closely with language specialists, localization engineers, terminologists, product management and development, internal business partners and external.
• Develops project plans and workflows, managing time, budget, resources and quality control
• Follows analysis of client specific localization software application requirements
• Creates and controls localization project budgets, performs cost tracking analysis, ensures timely issuance of purchase orders and invoices and approves work reports
• Analyzes location project risk, and defines mitigation actions of identified risks
• Assigns, monitors and measures project team members’ work.

Rosario, Santa Fe, Argentina

• Understands and fullfills applicable HR/BPG standard practices as well as procedures required by the project for which is involved. (e. g. internal processes flows and tools used within them).
• Creates, understands and publishes Job Descriptions and Job Ads.
• Achieves Recruiting team´s goals according to procedures and best practices of the area.
• Executes recruitment tracking and recording activities to hold information updated. (Data Bases, Status Reports)
• Ensures all relevant information is available for everyone involved.
• Provides regular updates to parties involved (internal clients).

• Identifying suitable resources for external clients.
• Qualifying and onboarding resources providing assistance throughout the process.
• Negotiating vendors’ rates taking into account all factors involved.
• Providing follow-up throughout the assignments.
• Updating the database with all relevant information.
• Reporting to the Project Manager.

Rosario, Santa Fe, Argentina

• Generate traffic and excitement on your network
• Focus on customer retention and win-back strategies
• Tactics for product and brand positioning
• Invoke the inner ego
• Utilize positive social proof
• Position around the before and after

Master’S Degree, International Relations And Affairs

Language Translation, Lingüística Aplicada