Please note that I have no issue working under a NDA and that the below list is not exhaustiveFavorite past missions:- Co-Redactor in chief of the 5th edition in French of "The Official Raspberry Pi Beginner's Guide" - Translating articles for 8+ years on behalf of ESA's French country desk (www.esa.fr); - Moderating ESA astronaut Thomas Pesquet's Facebook page (24/7) in both English and French (6 months "Alpha" mission, 2.3M followers);- Proofreading brochures for Copernicus, EU's Earth Observation Programme;- Translating fact sheets for DLR, the German Space Agency;- Publishing behind-the-scenes content on social media during festivals, shows, on-location filmings, premiere screenings;- Moderating ESA astronaut Thomas Pesquet's Facebook page (24/7) in both English and French (6 months "Proxima" mission, 1.5M followers);- Organizing a #SpaceTalks conference at an aviation museum;- A thorough research (+50 pages) on the subject of 'space in Europe'​ for a Missions Publiques-moderated citizen debate;- Translating and publishing weekly 'Space Scoops'​ (an astronomy news service for children) for the CNRS;- Translation and computer-aided publishing of UNAWE's Earthball Activity Book in French.

In charge of publishing and live publishing in French on X (24/7), writing news articles on outreach activities and publishing articles on ESA’s francophone websites (FR, LU, CH-FR & BE-FR).

Tasked with helping the company find its rhythm in communication and in charge of their Linkedin account.

In charge of the communication on social networks of the 7th edition of UAV Show, the leading European professional UAV trade fair, which took place in Bordeaux on October 10-12.My mission was to write and publish articles (2-3/week), manage the community and publish live highlights of UAV Show during the 3 days of the event.

SpaceUp Angers is a two-day event on May 20 & 21 for the 10th anniversary of SpaceUp Paris which took place in May 2013. I am in charge of most of the communication surrounding the event, including (but not limited to) community management and web site updates. Of course I volunteer in other roles as well.

I was pleased to bring my social media management experience to this VR Studio led by a fellow space enthusiast! In charge of their communication on social media (Facebook, Twitter and later LinkedIn).

Freelancing on a large set of activities for this french startup company that develops and manufactures an innovative home server.- Copywriting: web sites, sales documents & online shop.- Community management: user forum & social networks (Twitter, Facebook, G+, LinkedIn, YouTube)- Press relations: press releases writing & publication, tests requests and follow-up.- Technical writing: user guides, online help, warranty information, boxtopper.- Translation: GUI, user guides & online help, web sites.

A SpaceUp is an "unconference" focused on space (both the aerospace industry and the associated science) during which engineers, astronauts, entrepreneurs, scientists, developers, students, graphists, journalists & dreamers hold sessions on the future of space exploration. The first french edition of a SpaceUp was held on May 24-26, 2013 at the CNES Launchers Directorate and at ESA Headquarters in Paris.A second edition was sucessfully held on September 20-21, 2014 at the Cité de l'espace in Toulouse.

I was in charge of the documentation package for the Enterprise Computing Solutions (general purpose servers, workstations, appliances, NAS, SAN, Blade...).- Creation and follow-up of the documentation planning. Estimation of the workload. Coordination with other entities in Japan, the United States and the Netherlands. - Technical writing in English language. Follow-up and update until the product end-of-life. - Follow-up of the outsourced translations. DTP, translation integration and proofreading. - Development of the packaging artworks.- Printing follow-up (proofs approval).- Photography for illustration purposes.

I was in charge of the documentation package for the Versa Notebooks and Tablet PCs (R&D located in Malaysia). - Project management.- Creation and follow-up of the documentation planning. Estimation of the workload. - Technical writing in english language. Follow-up and update until the product end-of-life. - Follow-up of the outsourced translations. DTP, translation integration and proofreading. - Printing follow-up (proofs approval) - european and asian suppliers. - Photography for illustration purposes.

I worked for the i-Select and PowerMate Desktops lines (R&D located in Angers, France). - Technical writing in English language. Follow-up and update until the product end-of-life. - Follow-up of the outsourced translations. DTP, translation integration and proofreading. - Printing follow-up (proofs approval) - european suppliers.

- Technical writing of the components specifications & publication on the Intranet.- Artwork creation for all customer CDs. Proofs approval.

I taught Technical Writing to students in BAC+3 (L3) to BAC+5 (M1 & M2) classes.

I covered the events located in Vauban-Esquermes, a district of the city of Lille. I also had the liberty to write pieces on the history of the district, and on its inhabitants.More than 150 of my articles were published in the newspaper over that period.