Autor
Current
Bruno Darío
Autor de:El verano en que ardieron las flores (2024, Planeta, MatchStories)Hambre voraz (2023, Gato Mojado)
Oct 2023 - Present
AeroLeads people directory · profile
Bruno Álvarez Email & Phone Number
Translator, editor, and marketing PM
at
Ediciones Urano
LinkedIn matched
✓ Verified August 2026
3 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Translator, editor, and marketing PM
Location
Madrid, Community of Madrid, Spain
Who is Bruno Álvarez? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Bruno Álvarez is listed as Translator, editor, and marketing PM at Ediciones Urano, based in Madrid, Community of Madrid, Spain. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Bruno Álvarez.
Bruno Álvarez previously worked as Autor at Bruno Darío and Freelance audiovisual and literary translator and editor at Bruno Álvarez. Bruno Álvarez holds Máster De Edición Digital from Universitat Oberta De Catalunya.
Company email context
Email format at Ediciones Urano
This section adds company-level context without repeating Bruno Álvarez's masked contact details.
Ediciones Urano
Review company-level records connected to Bruno Álvarez before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Bruno Álvarez
English philologist and literary translator with a master's degree in Digital Publishing. I currently work as a freelance translator and editor, but my end goal is to find an in-house position in a publishing house or literary agency.
Listed skills include Publicidad En Internet, Literatura, Escritura, Redes Sociales, and 4 others.
Current workplace
Bruno Álvarez's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
17 roles
Bruno Álvarez work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Freelance Audiovisual And Literary Translator And Editor
Current
Bruno Álvarez
Translation and proofreading for publishers.Translation of subtitles and scripts for agencies and companies.Most recent published translations: When You Call My Name (Puck, 2022), by Tucker ShawGraceling (Puck, 2022), by Kristin CashoreEl señor de la noche (Duermevela, 2022), by Tanith LeeDientes de tiburón (2022), by Julia GuerrierDarius the Great Is Not Okay (Onyx, 2021), by Adib KhorramSwimming in the Dark (Dos Bigotes, 2021), by Tomasz JedrowskiEl diario de gratitud para niños (Modern Kids Press, 2021)El cuadernillo de escritura cursiva (Modern Kids Press, 2021))El libro del branding (2021), by Radim MalinicCómo luchamos por nuestras vidas (Dos Bigotes, 2021), by Saeed JonesLa alimentación del sexo (2021), by Christine DeLozierEmilio y Octubre (corrección, Dos Bigotes, 2020), by David UclésAriel y los cuerpos (Dos Bigotes, 2020), by Sebastià PortellLenguas maternas (Gigamesh, 2020), by S. Qiouyi LuEl hombre de hojalata (Dos Bigotes, 2019), by Sarah Winman Boy Erased (Dos Bigotes, 2019), by Garrard Conley
Oct 2018 - Present
May 2022 - Present
Corrector De Textos
CurrentCorrección ortotipográfica y de estilo para novelas de Duomo Ediciones.
Apr 2023 - Present
Traductor Y Corrector Editorial
CurrentTraducción y corrección ortotipográfica y de estilo de novelas.
Mar 2023 - Present
Traductor
CurrentTraducción técnica, periodística y de textos de marketing.-Traducción de artículos y entrevistas para revistas.-Traducción de textos de moda y decoración.-Traducción de textos gastronómicos.
Nov 2022 - Present
Traductor Audiovisual
Jan 2021 - Mar 2023
Editorial Assistant And Translator
Editorial Dos Bigotes
Managing rights, finding new literary voices, proofreading manuscripts...Translation of Boy Erased, by Garrard Conley. EN > ES.Translation of El hombre de hojalata by Sarah Winman. EN > ES.Translation of Cómo luchamos por nuestras vidas, by Saeed Jones. EN > ES.Translation of Swimming in the dark, by Tomasz Jedrowski. EN > ES.
Oct 2018 - Dec 2022
Project Manager And Technical Revisor
Online content management. Proofreading and copy-editing texts for marketing campaigns for renowned brands.
Oct 2021 - Oct 2022
Técnico Editorial
La Caja Books
Edición y corrección de textos, maquetación, creación de libros electrónicos y campañas de marketing y promoción de libros.
Mar 2022 - Jul 2022
Editorial Assistant
Ediciones Del Genal
Editing, copy-editing, writing reading reports, marketing and promotion.
Jan 2022 - Apr 2022
Audiovisual Translator
Oct 2019 - Sep 2021
Aug 2019 - Sep 2020
Traductor Editorial En Prácticas
Traducción de The Last Great Cause, de Stanley Weintraub.
Jun 2018 - Sep 2018
Social Media Evaluator
Falcon
Evaluate and assess ads and social media content.
Dec 2016 - Jan 2018
Profesor De Inglés Como Lengua Extranjera
Instituto Vicente Cañada Blanch
Profesor de inglés EFL y L1 de secundaria en prácticas.
Oct 2016 - May 2017
Sep 2015 - Mar 2016
7 education records
Bruno Álvarez education
Máster De Edición Digital
Traducción Para El Mundo Editorial, Language Interpretation And Translation, 9/10
Subtitulación De Cine Y Tv, Traducción Audiovisual, 9,3
Curso De Traducción Para Doblaje
Traduversia
Máster Formación Del Profesorado, Especialidad Inglés
English Studies, Languages, 9
Estudios Ingleses, 8.33/10
FAQ
Frequently asked questions about Bruno Álvarez
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Bruno Álvarez work for?
Bruno Álvarez works for Ediciones Urano.
What is Bruno Álvarez's role at Ediciones Urano?
Bruno Álvarez is listed as Translator, editor, and marketing PM at Ediciones Urano.
Where is Bruno Álvarez based?
Bruno Álvarez is based in Madrid, Community of Madrid, Spain while working with Ediciones Urano.
What companies has Bruno Álvarez worked for?
Bruno Álvarez has worked for Bruno Darío, Bruno Álvarez, Ediciones Urano, Duomo, and Newton Compton Editori Srl.
How can I contact Bruno Álvarez?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Bruno Álvarez at Ediciones Urano, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Bruno Álvarez attend?
Bruno Álvarez holds Máster De Edición Digital from Universitat Oberta De Catalunya.
What skills is Bruno Álvarez known for?
Bruno Álvarez is listed with skills including Publicidad En Internet, Literatura, Escritura, Redes Sociales, Photoshop, Adobe Premiere Pro, Amara, and Trados.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Bruno Álvarez you were looking for.
View similar profiles
