Language localization and directionsData QA and management in multiple languages localization to the UI, application software and operation manuals for all-in-one printers.Delivery coordination and directions with a global partner.

Translate the presentation documents from Japanese into English for the SaaS UI system integration between salesforce and SAP at a major Japanese system integration company.

At US based management consulting company.Translator- Translation of the business proposal documents and emails (English/Japanese).Executive Secretary (Chinese)- Schedule management.- Expense reports handling on SAP.- Corporate travel arrangements.- Contract management with Global office.- Answered and receive telephone calls.- Admin duties.

Translate the documents of cyber-security for the project in a major Japanese SIer company.Translation of the presentation materials, technical procedures and manuals which are server, cloud, web, cyber-attack and vulnerability related from Japanese into English for the product of ActSecure.

Apr 2015-Sep 2015Executive Secretary Secretary to corporate officer and general manager, also Board member in 4 related companies.Jan 2012-Mar 2015Technical Support AssistantGlobal Network Engineering and Operations Center. - Translation of incidents for IP-VPN networks from English to Japanese. - Research for incidents fact. - Setup config files on the system.Technical Network Dep./LTE International Roaming team - Coordinated LTE network route configuration to network carriers at a Global level. - Assistance in the coordination of several network tests and data installation projects. - Performed the network test for LTE wireless network to mobile on application Software of Keynote SIGOS through remote probe Worldwide. - Installed data to USIM cards with workstation. - Translated data from Japanese into English during a network configuration failure. - Performed the application tests on smartphone for operation systems.