Carolina Abilio, Msc

Carolina Abilio, Msc Email and Phone Number

Co-founder | Estrategista and Produtora de Conteúdo @ LAB Conteúdos
São Paulo, SP, BR
Carolina Abilio, Msc's Location
Greater São Paulo Area, Brazil
Carolina Abilio, Msc's Contact Details

Carolina Abilio, Msc work email

Carolina Abilio, Msc personal email

n/a
About Carolina Abilio, Msc

I am a Brazilian professional with more than 10 years of experience in the academic field. I hold a Master's degree in Environmental Science from the University of São Paulo (USP) and am a Specialist in Service Design, Technology, and Innovation by Hivelab.I currently work with Translation, Copyediting & Proofreading of texts and reports with direct clients and companies in Brazil and abroad. Some of my past clients include renowned local universities and companies, such as Globo Television Network, University of São Paulo, Federal University of Rio Grande do Sul, travel blog Segredos de Viagem, and Publishers AudioJus and Sanar (in the Legal and Medical fields, respectively).More than 250 projects developed over three continents, including localizing content for companies in Europe, South & North America, and Asia.Get in touch with me at:✉️ c.abilio@outlook.com

Carolina Abilio, Msc's Current Company Details
LAB Conteúdos

Lab Conteúdos

View
Co-founder | Estrategista and Produtora de Conteúdo
São Paulo, SP, BR
Employees:
4
Carolina Abilio, Msc Work Experience Details
  • Lab Conteúdos
    Co-Founder | Estrategista And Produtora De Conteúdo
    Lab Conteúdos
    São Paulo, Sp, Br
  • Lab Conteúdos
    Content Writer & Strategist
    Lab Conteúdos Jan 2021 - Present
    São Paulo, Brazil
    Writing human-centered, strategic content aimed at communicating ideas from people and companies wishing to delight their audience.
  • Idhl - Instituto De Desenvolvimento Humano Lippi
    Science Secretary | Head Of Research
    Idhl - Instituto De Desenvolvimento Humano Lippi Jan 2020 - Present
    São Paulo, Brazil
    As the scientific secretary for IDHL, I'm responsible for researching and ensuring all communication is based on the latest scientific breakthroughs, as well as double-checking facts, figures, and statistics to guarantee correct and current information.I also carry out translations, copyediting, and reviews of all written communication pieces, such as courses, papers, reports, books, presentations, and posts. I'm in charge of scheduling and copywriting social media posts and content… Show more As the scientific secretary for IDHL, I'm responsible for researching and ensuring all communication is based on the latest scientific breakthroughs, as well as double-checking facts, figures, and statistics to guarantee correct and current information.I also carry out translations, copyediting, and reviews of all written communication pieces, such as courses, papers, reports, books, presentations, and posts. I'm in charge of scheduling and copywriting social media posts and content. I assist IDHL's founder Flávia Lippi in everyday tasks and overall problem-solving. Flávia is a Behavioral Scientist, one of Brazil's first Biohackers and specialist in Mental Health Optimization. Show less
  • Jornal Da Criança E Jovens
    Coordenadora De Conteúdo & Revisora
    Jornal Da Criança E Jovens Feb 2020 - Present
    São Paulo, Brazil
    Com linguagem coloquial, o Jornal da Criança & Jovens (JC) apresenta as principais notícias sobre o Brasil, mundo, esportes, cultura, ciência, tecnologia e meio ambiente. Durante o desenvolvimento dos textos, o JC trabalha a intertextualidade das notícias com os temas abordados em sala de aula. O objetivo é mostrar ao leitor que através da informação é possível aprender um pouco sobre matemática, ciências, biologia, química, física, geografia, história e língua portuguesa. Como… Show more Com linguagem coloquial, o Jornal da Criança & Jovens (JC) apresenta as principais notícias sobre o Brasil, mundo, esportes, cultura, ciência, tecnologia e meio ambiente. Durante o desenvolvimento dos textos, o JC trabalha a intertextualidade das notícias com os temas abordados em sala de aula. O objetivo é mostrar ao leitor que através da informação é possível aprender um pouco sobre matemática, ciências, biologia, química, física, geografia, história e língua portuguesa. Como revisora e colunista, sou responsável pela revisão gramatical e ortográfica de todas as matérias publicadas no portal e no jornal físico. Assino também colunas semanais, discutindo principalmente ciências, meio ambiente, cultura e tecnologia para um público de mais de 20.000 alunos em todo o Brasil. Show less
  • Cactus Communications
    Scientific Translator
    Cactus Communications Jan 2020 - Present
    São Paulo, Brazil
    Translator and MTPE of scientific materials, including papers, drafts, and presentations. Focus mainly on Environmental Sciences, including Psychology, Social Sciences, Anthropology, Architecture, Sociology, and Urban Sustainability.• Winner of CACTUS Translation Month Grammar Quiz 2020• Only ever received 'Outstanding' client feedback (2020, 2021)Founded in 2002, Cactus Communications (cactusglobal.com) is a global scientific communications company that collaborates with… Show more Translator and MTPE of scientific materials, including papers, drafts, and presentations. Focus mainly on Environmental Sciences, including Psychology, Social Sciences, Anthropology, Architecture, Sociology, and Urban Sustainability.• Winner of CACTUS Translation Month Grammar Quiz 2020• Only ever received 'Outstanding' client feedback (2020, 2021)Founded in 2002, Cactus Communications (cactusglobal.com) is a global scientific communications company that collaborates with researchers, universities, publishers, academic societies, and life science organizations to accelerate research impact. It has offices in London, Princeton, Singapore, Beijing, Shanghai, Tokyo, Seoul, Aarhus, Bengaluru, Hyderabad, and Mumbai; a global workforce of over 3,000 experts; and customers from over 190 countries. Show less
  • Caixa De Design
    Revisora
    Caixa De Design Aug 2024 - Present
    Revisora dos materiais didáticos de Língua Portuguesa, Matemáticas, Biologia, Ciências, Geografia, Física e História para os anos finais do Ensino Fundamental e Ensino Médio da Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, com mais de 5000 escolas, 3 milhões de alunos e 200 mil professores.
  • Sanar
    Copyeditor @Sanarpós
    Sanar May 2021 - Present
    São Paulo, Brazil
    Copyeditor for SanarPós, reviewing graduate-level educational materials on Psychology, including Behavioral Psychology, Psychoanalysis and Neuropsychology.
  • Sanar
    Copyeditor
    Sanar Feb 2020 - Present
    São Paulo, Brazil
    Copyeditor of Medical & Healthcare manuscripts for publications, textbooks, and manuals.Sanar is a groundbreaking Brazilian health startup offering continuing education for doctors, medical students, and health professionals in all areas, with a focus on technology and continuing education.
  • Uninove
    Parecerista Científica
    Uninove Jul 2021 - Present
    São Paulo, Brazil
    Parecerista da Revista de Gestão Ambiental e Sustentabilidade (e-ISSN 2316-9834). A Revista de Gestão Ambiental e Sustentabilidade - Revista GeAS é uma publicação científica da área de Planejamento Urbano e Regional, que privilegia a publicação de textos acadêmicos inéditos e que tem como missão contribuir para a disseminação do conhecimento sobre estudos urbanos e ambientais, com ênfase nas três dimensões da sustentabilidade (ambiental, social e econômica).A Revista GeAS adota… Show more Parecerista da Revista de Gestão Ambiental e Sustentabilidade (e-ISSN 2316-9834). A Revista de Gestão Ambiental e Sustentabilidade - Revista GeAS é uma publicação científica da área de Planejamento Urbano e Regional, que privilegia a publicação de textos acadêmicos inéditos e que tem como missão contribuir para a disseminação do conhecimento sobre estudos urbanos e ambientais, com ênfase nas três dimensões da sustentabilidade (ambiental, social e econômica).A Revista GeAS adota integralmente as Boas Práticas da Publicação Científica e ampara sua política editorial no Manual de Diretrizes para Autores, Revisores, Editores e Integrantes de Corpos Editoriais - Committee on Publication Ethics (COPE). Show less
  • Vittude
    Redatora
    Vittude May 2023 - Apr 2024
    São Paulo, Brasil
    Produção de conteúdo para a Company Page da marca no LinkedIn, com foco em temas relacionados a saúde mental e saúde mental no trabalho. Produção de conteúdo para o Instagram da marca, com foco em temas relacionados a psicologia e saúde mental. Elaboração de roteiros pedagógicos cientificamente embasados para cursos online, com amplo referencial teórico da área de psicologia, incluindo autores renomados e pesquisas atuais e relevantes da área. Ghostwriting para perfis de… Show more Produção de conteúdo para a Company Page da marca no LinkedIn, com foco em temas relacionados a saúde mental e saúde mental no trabalho. Produção de conteúdo para o Instagram da marca, com foco em temas relacionados a psicologia e saúde mental. Elaboração de roteiros pedagógicos cientificamente embasados para cursos online, com amplo referencial teórico da área de psicologia, incluindo autores renomados e pesquisas atuais e relevantes da área. Ghostwriting para perfis de profissionais estratégicos na empresa, incluindo Top Voices e Creators. Show less
  • Brainly
    Tutor Especialista Em Seo
    Brainly Jul 2022 - Jul 2023
    São Paulo, Brazil
    Durante esse projeto, atuei como Tutora na plataforma Brainly, uma comunidade de compartilhamento de conhecimento onde 300 milhões de alunos e especialistas unem forças para responder às questões de dever de casa mais difíceis.Todas as respostas produzidas seguiam o padrão de qualidade estipulado pela LatinHire, incluindo otimizações de SEO. Fui responsável por questões nas áreas de Saúde, Psicologia, Administração e Ciências Sociais.A LatinHire seleciona os melhores tutores… Show more Durante esse projeto, atuei como Tutora na plataforma Brainly, uma comunidade de compartilhamento de conhecimento onde 300 milhões de alunos e especialistas unem forças para responder às questões de dever de casa mais difíceis.Todas as respostas produzidas seguiam o padrão de qualidade estipulado pela LatinHire, incluindo otimizações de SEO. Fui responsável por questões nas áreas de Saúde, Psicologia, Administração e Ciências Sociais.A LatinHire seleciona os melhores tutores latino-americanos para as empresas de Tutoriais Online mais importantes do mundo. Show less
  • Escola Politécnica Da Usp
    Researcher
    Escola Politécnica Da Usp Apr 2017 - Dec 2022
    São Paulo, Brazil
    I'm a researcher at CEST, Center of Studies in Society and Technology, a Microsoft-related research group focused on Smart Cities and up-and-coming technologies, and their impact on human relations, legal implications, environmental factors, and normative technical aspects.CEST is also a member of Technology | Academics | Policy (TAP), a forum for academics leading the dialogue on the impact of technological innovation, with researchers from Universities around the globe.My… Show more I'm a researcher at CEST, Center of Studies in Society and Technology, a Microsoft-related research group focused on Smart Cities and up-and-coming technologies, and their impact on human relations, legal implications, environmental factors, and normative technical aspects.CEST is also a member of Technology | Academics | Policy (TAP), a forum for academics leading the dialogue on the impact of technological innovation, with researchers from Universities around the globe.My research focuses on Smart and Urban Mobility, the impact of new technology on the field of Urban Transportation, and how we can aim to make innovation more accessible regarding this discipline. Show less
  • Workana
    Freelancer
    Workana Aug 2018 - Aug 2022
    São Paulo Area, Brazil
    I'm frequently ranked amongst the top 20 Brazilian Freelancers, with projects in the following areas: • Portuguese-English, and English-Portuguese Translations; • Academic Writing and consultant; • Digital Marketing and SEO consultant; • Human Resources, LinkedIn and CV consultant. Check out my profile at:https://www.workana.com/freelancer/carolina-abilio
  • Clear Words Translations
    Translator
    Clear Words Translations Mar 2020 - Mar 2021
    São Paulo, Brazil
    Translation and MTPE of technical texts on Pharmaceutical & Healthcare areas.
  • Service Design Sprints
    Sprint Master & Service Designer
    Service Design Sprints Feb 2016 - Feb 2018
    Global Community
    Member of a global community of sprint masters focused on bringing Service Design to small and medium business in the most varied areas. My specialty is focusing on gathering qualitative data from users and feedback for the prototypes, although I'm an active participant in all the process. I've participated in a handful of projects and training bootcamps over the course of months.
  • Universidade De São Paulo
    Technical Support Scientist
    Universidade De São Paulo Jan 2012 - Aug 2015
    São Paulo
    This CNPq scholarship is intended for professionals with a bachelor's degree to assist in a project with technical and specialized knowledge. Some of my responsibilities were: • Database creation and maintenance; • Scientific literature research; • Assisted in the elaboration of abstracts and posters for presentations in Seminars, Congresses, and other scientific events; • Overall administrative tasks.
  • Prefeitura De São Paulo
    Psicóloga
    Prefeitura De São Paulo Jan 2014 - Dec 2014
    São Paulo E Região, Brasil
    Estágios realizados para formação em Psicologia, nas áreas de Psicologia Comunitária, Psicologia Escolar e atendimentos clínicos no Centro de Cidadania da Mulher.

Carolina Abilio, Msc Skills

Social Research Psychoanalysis Scientific Writing Design Thinking Data Analysis Google Docs Databases Database Design Operating Systems Qualitative Research Office Administration Microsoft Excel Microsoft Office Powerpoint Microsoft Word English Psychology Research Teaching Service Design Proofreading Curriculum Portuguese Linkedin Social Innovation Translation Sdl Trados English Translation Technical Translation Website Translation Web Content Writing Content Management Content Strategy Computer Literacy Problem Solving Creative Problem Solving Project Management Freelancing Skilled Multi Tasker Independence Presentations Human Resources Search Engine Optimization

Carolina Abilio, Msc Education Details

Frequently Asked Questions about Carolina Abilio, Msc

What company does Carolina Abilio, Msc work for?

Carolina Abilio, Msc works for Lab Conteúdos

What is Carolina Abilio, Msc's role at the current company?

Carolina Abilio, Msc's current role is Co-founder | Estrategista and Produtora de Conteúdo.

What is Carolina Abilio, Msc's email address?

Carolina Abilio, Msc's email address is carolinaabilio@usp.br

What schools did Carolina Abilio, Msc attend?

Carolina Abilio, Msc attended Universidade De São Paulo, Hivelab Sp, Service Design Sprints, Universidade Presbiteriana Mackenzie.

What skills is Carolina Abilio, Msc known for?

Carolina Abilio, Msc has skills like Social Research, Psychoanalysis, Scientific Writing, Design Thinking, Data Analysis, Google Docs, Databases, Database Design, Operating Systems, Qualitative Research, Office Administration, Microsoft Excel.

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.