AeroLeads people directory · profile

Caleb D. Cook Email & Phone Number

Freelance Translator at VIZ Media
Location: United States 10 work roles 2 schools
1 work email found @viz.com 4 phones found area 845 LinkedIn matched
✓ Verified August 2026 4 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals · 1 work email · 4 phones

Work email c****@viz.com
Direct phone (845) ***-****
LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
VIZ Media
Role
Freelance Translator
Location
United States
Company size
224 employees

Who is Caleb D. Cook? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Caleb D. Cook is listed as Freelance Translator at VIZ Media, a with 224 employees, based in United States. AeroLeads shows a work email signal at viz.com, phone signal with area code 845, and a matched LinkedIn profile for Caleb D. Cook.

Caleb D. Cook previously worked as Freelance Translator at Yen Press and Freelance Translator at Udon Entertainment. Caleb D. Cook holds Bachelor Of Arts (Ba), Economics Mod Math from Dartmouth College.

Company email context

Email format at VIZ Media

This section adds company-level context without repeating Caleb D. Cook's masked contact details.

ccook@viz.com
79% confidence

AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Caleb D. Cook. Compare company email patterns before reaching out.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Caleb D. Cook

Freelance media translator (Japanese->English) for multiple publishers and outlets since 2013.I work closely with several editors and publishers concurrently to deliver quality stories and scripts, localized for the American and greater worldwide English-speaking markets. I'm efficient and thorough in this capacity, hitting deadlines well in advance and gladly accepting last-minute requests, all while lending a scrupulous eye to detail and maintaining meticulous style indices for each series.Dartmouth College, my alma mater, hosted me as a guest-lecturer in February, 2015. I spoke to students and staff on the process and challenges of manga translation.Prior to my freelance career, immediately post-college, I worked for two years in northern Japan as a public middle school English teacher. This entailed lesson-planning, cultural exchange, and extracurricular support.Skills: writing, translating, localization, Japanese language ability (speaking and writing), public speaking, use of MS Office suite.

Listed skills include Teaching, Editing, Curriculum Design, Translation, and 13 others.

Current workplace

Caleb D. Cook's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

VIZ Media
Viz Media
Freelance Translator
san francisco, california, united states
Website
viz.com
Employees
224
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
10 roles

Caleb D. Cook work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Freelance Translator

Current
Viz Media

Translated Works:-#DRCL: Midnight Children-Animal Crossing: New Horizons: Deserted Island Diaries-Assassin's Creed: Blade of Shao Jun-Dr. Stone-Dragon Ball Super-Dragon Ball: A Visual History-Dragon Quest Illustrations-Earthchild-Hell's Paradise: Jigokuraku-Kirby: Art and Style Collection-Kuroko's Basketball-Marvel's Secret Reverse-My Hero Academia-My Hero Academia: School Briefs (light novels)-My Hero Academia: Smash!!-My Hero Academia: Team-Up Missions-My Hero Academia: The Easy Illustration Guide-My Hero Academia: Ultra Analysis-My Hero Academia: Vigilantes-Protect Me, Shugomaru!-RuriDragon-RWBY: The Official Manga-Snow White With the Red Hair-Spider-Man: Fake Red-Spider-Man: Octo-Girl-Steel of the Celestial Shadows-Super Mario Manga Mania-The Mandalorian-The Shonen Jump Guide to Making Manga-Tokyo Fears Rhapsody-World TriggerAlso translated JUMP STARTS and one-shots, including:-Burn the Witch-Golem Hearts-El Golazo -Takuan and Batsu's Daily Demon Diary-Kimetsu no Yaiba-Mononofu-E-Robot-El Dlive-JudosSubstitute translator on:-Nisekoi-We Never Learn

Aug 2014 - Present

Freelance Translator

Yen Press

Translated Works:-Bestia-Big Order-Corpse Princess-Eniale & Dewiela-Fifteen Minutes Before We Really Date-From the Red Fog-Gabriel Dropout-Grim Reaper and the 4 Girlfriends-Grimgar of Fantasy and Ash (manga)-High School DxD-High School Prodigies Have It Easy Even In Another World!-Hybrid x Heart: Magias Academy Ataraxia-If Witch, Then Which?-King of Eden-Magical Girl Incident-This Monster Wants to Eat Me-Run on Your New Legs-Ninja Soccer-Nyankees-So What's Wrong With Getting Reborn as a Goblin?-Rose Guns Days (seasons 1, 2, 3)-Sadako at the End of the World-Sekirei-She Loves to Cook, and She Loves to Eat-A Sinner of the Deep Sea-The Witch's House-Today's Cerberus-Ubel Blatt-Ubel Blatt 2: The Knights of the Fallen King-Yowamushi Pedal

Freelance Translator

Udon Entertainment

Officially translating Udon's signature art books and manga seriesArt Books:-Elden Ring: Official Art Book Volume 1, Volume 2-OSAMU TEZUKA: Anime Character Illustrations HC-OSAMU TEZUKA: Anime and Manga Character Sketchbook HC-The Art of Phoenix Wright: Ace Attorney: Dual Destinies-Gungnir Official Art Chronicle-Shining Blade and Ark: Collection of Visual Materials-Yu-Gi-Oh Duel Art-Devil May Cry: 3142 Graphic Arts-Senran Kagura: Official Design Works-Shin Megami Tensei IV: Official Visual Works-Dark Souls II: Design Works-Darks Souls III: Design Works-Record of Agarest War 2: Heroines Visual Book-Persona Q Shadow of the Labyrinth: Design Works-Cat Ninden Teyandee: Official Fanbook-Street Fighter: Where Strength Lies (light novel)-Neon Genesis Evangelion TV Animation Design Works -The Eyes of Bayonetta 2Manga series:-Steins;Gate -Otherworldly Izakaya "Nobu" -Dragon's Crown-Infini-T Force: Arc to the Future-Persona 3-Persona 4

Freelance Translator

Square Enix Books

Translated Works:"The Strongest Sage with the Weakest Crest""SINoAlice"

Freelance Translator

Seven Seas

Translated Works:"The Walking Cat"

Qa/Qc

J-Novel Club

Performing quality assurance of manga titles translated into English, with attention to grammar, style, consistency, lettering, and design aspects.

Freelance Translator/Proofreader

Universally Speaking

Translation and proofreading work on video game scripts.Work includes:"La-Mulana" (PS Vita port)"Umihara Kawase" (PS Vita)"Mega Man Legacy" (multi-platform)

Freelance Translator

Japanese Media Outlet (Company Name Withheld By Request)

Translating the blog posts of Japanese pop stars and celebrities for consumption by an English-speaking audience.

Assistant Language Teacher

Board Of Education

Miyagi Prefecture, Japan

Instructed English classes for all grade levels, assisted the native Japanese instructor, planned lessons, provided extra instruction outside of class, coached for speech contests, tutored for national standardized English tests, and graded assignments

Aug 2011 - Jul 2013

Paid Intern

Neuberger Berman

Greater New York City Area

Updated weekly cashflow reports and rebuilt a defunct client database in the Intermediary Marketing and Sales department

Jun 2009 - Aug 2009
Team & coworkers

Colleagues at VIZ Media

Other employees you can reach at viz.com. View company contacts for 224 employees →

TV Tomas Vesely Tomas Vesely Colleague at Viz MediaCzechia, Czech Republic View → AM Allen Morla Allen Morla Colleague at Viz MediaDaly City, California, United States View → KL Kyra Lacey Kyra Lacey Colleague at Viz MediaChicago, Illinois, United States View → MR Marissa Rodrigez Marissa Rodrigez Colleague at Viz MediaHughson, California, United States View → MB Megan Bates Megan Bates Colleague at Viz MediaSan Francisco, California, United States View → JL Jeric Llanes Jeric Llanes Colleague at Viz MediaSan Francisco Bay Area, United States View → JA Joshua Acuay Joshua Acuay Colleague at Viz MediaLewisville, Texas, United States View → AM Amy Mar Amy Mar Colleague at Viz MediaSan Francisco Bay Area, United States View → EH Emma Hall Emma Hall Colleague at Viz MediaLouisville Metropolitan Area, United States View → AL Anna Lin Anna Lin Colleague at Viz MediaNew York City Metropolitan Area, United States View →
2 education records

Caleb D. Cook education

FAQ

Frequently asked questions about Caleb D. Cook

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Caleb D. Cook work for?

Caleb D. Cook works for VIZ Media.

What is Caleb D. Cook's role at VIZ Media?

Caleb D. Cook is listed as Freelance Translator at VIZ Media.

What is Caleb D. Cook's email address?

AeroLeads has found 1 work email signal at @viz.com for Caleb D. Cook at VIZ Media.

What is Caleb D. Cook's phone number?

AeroLeads has found 4 phone signal(s) with area code 845 for Caleb D. Cook at VIZ Media.

Where is Caleb D. Cook based?

Caleb D. Cook is based in United States while working with VIZ Media.

What companies has Caleb D. Cook worked for?

Caleb D. Cook has worked for Viz Media, Yen Press, Udon Entertainment, Square Enix Books, and Seven Seas.

Who are Caleb D. Cook's colleagues at VIZ Media?

Caleb D. Cook's colleagues at VIZ Media include Tomas Vesely, Allen Morla, Kyra Lacey, Marissa Rodrigez, and Megan Bates.

How can I contact Caleb D. Cook?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Caleb D. Cook at VIZ Media, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Caleb D. Cook attend?

Caleb D. Cook holds Bachelor Of Arts (Ba), Economics Mod Math from Dartmouth College.

What skills is Caleb D. Cook known for?

Caleb D. Cook is listed with skills including Teaching, Editing, Curriculum Design, Translation, Teaching English As A Second Language, Intercultural Communication, Proofreading, and Microsoft Office.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.