• Perform comprehensive testing on games in development, including executing functionality, gameplay, performance, usability, and localization tests on different consoles, including PC, Consoles, and Mobile.• Identify, record, and document bugs, script errors, interface issues, and other irregularities encountered during testing.• Reproduce reported bugs and issues to ensure their validity and facilitate resolution by developers.• Communicate issues effectively and clearly, providing detailed reports and constructive feedback.• Conduct Ad-Hoc and destructive tests to explore limits and potential hidden issues.• Follow established requirements checklists by developers to ensure all aspects of the game are tested according to defined quality standards.• Document test cases, procedures, and results in an organized and accurate manner.

• Responsible for working on the layout of educational books using Adobe InDesign software.• Perform graphic visual programming:Define the production process; define characteristics of graphic visual programming (color, format).• Edit texts and images:Type, format, and illustrate texts; create a dummy (cover and inside pages); layout texts.• Operate image processing processes:Identify originals; analyze characteristics of originals; enlarge and reduce images with a scanner and/or camera.• Perform other tasks of the same nature and level of complexity associated with the organizational environment.

• Responsible for the translation of emails, documents, and simultaneous translations in meetings with foreign clients;• Identify and define required tests;• Monitor the testing process in detail, its results in each test cycle, and evaluate overall quality;• Ensure the quality of components produced by verifying test evidence.