Please complete the CAPTCHA to continue
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Cankat Karakaş is listed as Localization & QC Specialist, EN<>TR at Locpick | Game Localization & Audio, a company with 26 employees, based in Bursa, Türkiye, Turkey. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Cankat Karakaş.
Cankat Karakaş previously worked as Freelance Translator at Locpick | Game Localization & Audio and Localization Specialist at El Turco. Cankat Karakaş holds Lisans, Mütercim Tercümanlık from Marmara Üniversitesi.
This section adds company-level context without repeating Cankat Karakaş's masked contact details.
Review company-level records connected to Cankat Karakaş before choosing the right outreach path.
Freelance Turkish-English Translator and Editor.Tasks include:Translation, localization, and proof-reading of features, films, TV series, documentaries, educational training videos, YouTube videos, and other entertainment content.Providing subtitle and dubbing texts for major Turkish companies.Quality control of Turkish translations.Reformatting of Turkish subtitle files.Providing on-site language help for urgent translation, subtitling, and dubbing projects.Helping other language teams with various technical tasks if needed.
Listed skills include Localization Testing, Legal Translation, Quality Control, Localization, and 7 others.
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
A career timeline built from the work history available for this profile.
Kadikoy, Istanbul, Turkey
Localization and translation of video games from different genres for high-profile clients in the gaming industry.Localization & Translation Tasks:- In-game Texts- Legal Texts (Contracts, Policies, Terms of Services, et cetera)- Website Localization- Advertisement & Promotional Materials (Interviews, Blog Posts, et cetera)- Glossary Updates- Rulesets
Istanbul, Turkey
Localization and translation of video games from different genres for high-profile clients in the gaming industry.Localization & Translation Tasks:- Esports Tournaments for MOBA and Shooter Games- Advertisement & Promotional Materials (Promotional Films, Interviews, Gameplay Guides, et cetera)
El Segundo, California, United States
Translation and localization of subtitles for the media industry.
Los Angeles, California, United States
Translation and localization of subtitles for the media industry.
Istanbul, Turkey
Translation and localization of subtitle texts for commercial films, spot films.Translation of legal documents, business texts, et cetera for advertisement agencies.
İstanbul
Translation of subtitle texts for TV series, documentaries, reality shows, YouTube videos, et cetera.
Other employees you can reach at locpick.com. View company contacts for 26 employees →
Halil Ibrahim Yiğit
Colleague at Locpick | Game Localization & AudioIstanbul, Türkiye, Turkey
View →
BK
Bugrahan Kahraman
Colleague at Locpick | Game Localization & Audioİzmir, Türkiye, Turkey
View →
YY
Yiğit Yüksel
Colleague at Locpick | Game Localization & AudioEskişehir, Türkiye, Turkey
View →
BB
Bartu Barut
Colleague at Locpick | Game Localization & Audioİznik, Bursa, Türkiye, Turkey
View →
AB
Ali Barutçuoğlu
Colleague at Locpick | Game Localization & AudioIstanbul, Istanbul, Türkiye, Turkey
View →
GB
Gözde Bulgan
Colleague at Locpick | Game Localization & Audioİzmir, Türkiye, Turkey
View →
BÖ
Berkant Ömer Gürbüz
Colleague at Locpick | Game Localization & AudioIstanbul, Türkiye, Turkey
View →
Gİ
Gülşah İnan
Colleague at Locpick | Game Localization & Audioİzmir, Türkiye, Turkey
View →
BG
Bigem Gözen
Colleague at Locpick | Game Localization & AudioIstanbul, Türkiye, Turkey
View →
UD
Umut Dinç
Colleague at Locpick | Game Localization & AudioIstanbul, Türkiye, Turkey
View →
Quick answers generated from the profile data available on this page.
Cankat Karakaş works for Locpick | Game Localization & Audio.
Cankat Karakaş is listed as Localization & QC Specialist, EN<>TR at Locpick | Game Localization & Audio.
Cankat Karakaş is based in Bursa, Türkiye, Turkey while working with Locpick | Game Localization & Audio.
Cankat Karakaş has worked for Locpick | Game Localization & Audio, El Turco, Zoo Digital Group Plc, Iyuno•Sdi Group, and Adda Digital Media.
Cankat Karakaş's colleagues at Locpick | Game Localization & Audio include Halil Ibrahim Yiğit, Bugrahan Kahraman, Yiğit Yüksel, Bartu Barut, and Ali Barutçuoğlu.
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Cankat Karakaş at Locpick | Game Localization & Audio, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
Cankat Karakaş holds Lisans, Mütercim Tercümanlık from Marmara Üniversitesi.
Cankat Karakaş is listed with skills including Localization Testing, Legal Translation, Quality Control, Localization, Translation, Linguistics, Editing, and Proofreading.
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial Search contactsCheck these profiles if this is not the Cankat Karakaş you were looking for.
