An accomplished editor, translator, and writer, Carl has enjoyed a long and distinguished career with Outlook: Canada’s Progressive Jewish Magazine, first serving as assistant editor, then as editor, overseeing all aspects of the magazine and cultivating Outlook’s vision. In this role, he also penned the magazine’s Water Cooler column, covering subjects of interest to Outlook readers. Over the course of his career, he has written and edited newsletters, press releases, articles, book reviews and radio broadcasts. He holds a diploma in Latin American Studies and a B.A. in Spanish Language and Literature. Also a certified translator, Carl parlays his fluency in Spanish into translating documents from Spanish to English for international clients.He is a member of Editors Canada and the Society of Translators and Interpreters of British Columbia (STIBC). In addition to his editorship of Outlook, his political and cultural involvement in Jewish issues is reflected in his membership in Independent Jewish Voices Canada and the United Jewish People’s Order.
Freelance
-
Translator (Spanish To English)Freelance Jul 1994 - PresentVancouver, Canada AreaI translate documents and texts of various kinds (birth certificates, academic transcripts) from Spanish to English, for clients from many countries.
-
EditorOutlook: Canada'S Progressive Jewish Magazine Nov 1998 - Jun 2016Vancouver, BcAn independent, secular Jewish publication with a socialist-humanist perspective. Outlook published political and cultural commentary on the Canadian and Jewish scene and on international issues including Israel-Palestine; book and film reviews; and selections of Yiddish poetry (in the Yiddish original and in translation). As editor of Outlook for 18 years, I wrote editorials and an opinion column in each issue, as well as occasional book reviews. I oversaw the publication of the magazine through all aspects of production, soliciting articles for publication, carrying out and overseeing content and copy editing, proofreading, working with other editors, writers, and those responsible for layout and design.
Carl Rosenberg Skills
Carl Rosenberg Education Details
-
Prince Of Wales Secondary School; Vancouver Community College (Langara); University Of British ColumbiaBachelor'S Degree; Major In Spanish Language And Literature
Frequently Asked Questions about Carl Rosenberg
What company does Carl Rosenberg work for?
Carl Rosenberg works for Freelance
What is Carl Rosenberg's role at the current company?
Carl Rosenberg's current role is Editor, Translator (Spanish to English), Writer.
What schools did Carl Rosenberg attend?
Carl Rosenberg attended Prince Of Wales Secondary School; Vancouver Community College (Langara); University Of British Columbia.
What are some of Carl Rosenberg's interests?
Carl Rosenberg has interest in Clarke, Science Fiction And Fantasy, Malamud, Peretz, Jackson, Garcia Marquez, Hawthorne, Cortazar, Ocampo, Agnon.
What skills is Carl Rosenberg known for?
Carl Rosenberg has skills like Editing, Social Media, Publications, Community Outreach, Public Speaking, Writing, Microsoft Word, Project Management, Research, Nonprofits, Management, Leadership.
Not the Carl Rosenberg you were looking for?
-
3gmail.com, att.net, lycos.com
-
8gmail.com, gmail.com, geodesic.com, bellsouth.net, crowdtogether.com, crowdtogether.com, juno.com, earthlink.net
13 +156160XXXXX
-
2downstate.edu, aol.com
1 +151636XXXXX
-
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial