Carla Christophersen Email & Phone Number

Bristol, GB

London, England, United Kingdom

• Working with product and business owners to ensure delivery of outcomes and benefits
• Leading the project team
• Reporting against milestones, budget, risks and outcomes
• Creating the project documentation
• Ensuring compliance with internal project management processes and reporting requirements
• Acting as Scrum master and delivering work in an Agile way

Exeter, England, United Kingdom

• Scoping of requirements and scheduling projects with internal teams and external suppliers
• Creating and maintaining project plans and documentation, identifying risks and issues and resolving blockers
• Leading team calls, sprint planning and team management
• Monitoring and reporting on budgets vs time spent
• Collaboration with internal teams to design, develop and implement digital projects
• Key stakeholder management

Bristol, United Kingdom

• Responsibilities:
• Planning and managing project schedules to ensure on-time delivery
• Creation and monitoring of budgets
• Identification, allocation, and co-ordination of project resources
• Direction of project support team to ensure necessary project administrative tasks and activities are completed
• Effective communication and management of key stakeholders

London, United Kingdom

• Working on a variety of projects and across different media
• Building rapport with clients
• Keeping track of client budget, issuing POs for suppliers, creating cost estimates, billing and achieving a high profit margin
• Briefing translation, print, digital and video projects to studios, internal teams and freelancers
• Resolving queries and clarifying briefs
• Ensuring client deadlines are always met and deliverables are at high-quality standards

London, United Kingdom

London, United Kingdom

• Responsible for the entire life cycle of a project
• Building rapport with clients and suppliers
• Using computer-assisted translation tools
• Achieving a profit margin above the company's average across all projects
• Handling and resolving client complaints
• Dealing with translator queries

Bacau County, Romania

• Actively seeking new clients and establishing relationships
• Quoting, planning and ensuring successful execution and delivery of projects
• Assessing workloads and allocating projects to various freelancers
• Guaranteeing quality targets on projects
• Setting clients' expectations, responding to and implementing clients' feedback
• Sourcing and testing translators

Bacau County, Romania

• Taking part in meetings on various environmental protection topics (renewable energy, ecological waste management, waste water management, GIS mapping, etc.) as an interpreter
• Translation of all project deliverables (training materials, project plans, reports)
• Participating in training sessions on various environmental protection topics as an interpreter and assistant to the subject matter expert
• Assisting the project managers in putting together and organising the necessary information for the project deliverables

Erasmus Programme, Linguistics

Bachelor'S Degree In Philology, English Language And Literature - Italian Language And Literature/Letters

High School Graduation Diploma, English Language And Literature/French Language And Literature