Carolina Inés Pérez
AeroLeads people directory · profile

Carolina Inés Pérez Email & Phone Number

Localization Project Manager - Life Sciences at Vistatec
Location: Argentina 8 work roles 1 school
1 work email found @globalizationpartners.com LinkedIn matched
✓ Verified July 2026 4 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals · 1 work email

Work email c****@globalizationpartners.com
LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Role
Localization Project Manager - Life Sciences
Location
Argentina
Company size

Who is Carolina Inés Pérez? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Carolina Inés Pérez is listed as Localization Project Manager - Life Sciences at Vistatec, a with 436 employees, based in Argentina. AeroLeads shows a work email signal at globalizationpartners.com and a matched LinkedIn profile for Carolina Inés Pérez.

Carolina Inés Pérez previously worked as Consultora en Decodificación Bioemocional y Bioexistencia Consciente at Instituto Humano Puente and English-Spanish Translator at Freelance Translator. Carolina Inés Pérez holds "Sworn, Literary, Technical And Scientific Translator” English >< Spanish, Traductor Público, Literario Y Científico Técnico De Inglés from Ispa (Instituto Superior Pago De Los Arroyos).

Company email context

Email format at Vistatec

This section adds company-level context without repeating Carolina Inés Pérez's masked contact details.

*@globalizationpartners.com
68% confidence

AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Carolina Inés Pérez. Compare company email patterns before reaching out.

Profile bio

About Carolina Inés Pérez

Carolina is a Senior Project Manager with + 20 years of dedicated experience in Customer Service and 17 years’ experience in the Localization Industry providing her services in different positions and roles such as Translator, Linguistic Lead, QA Tester, Vendor Manager and Recruiter, Blog Writer, Trainer, Marketing Assistant and Project Manager. She has great experience in managing localization projects for a wide variety of clients into more than 100 languages around the globe. She is also a Certified English-Spanish/Spanish-English translator with a degree in Sworn, Literary, Technical, and Scientific Translation. Carolina is an active member of the local Translator's Association (Colegio de Traductores de Rosario).

Listed skills include Project Management, Quality Assurance, Translation, Linguistics, and 14 others.

Current workplace

Carolina Inés Pérez's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Vistatec
Vistatec
Localization Project Manager - Life Sciences
kilmainham, dublin, ireland
Website
Employees
436
AeroLeads page
8 roles

Carolina Inés Pérez work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Localization Project Manager - Life Sciences

Current

Argentina

Oct 2023 - Present

Consultora En Decodificación Bioemocional Y Bioexistencia Consciente

Instituto Humano Puente

As a Bioemotional Decoding Consultant, it is an honor to accompany you to discover the message behind your symptoms.Every symptom is a painful memory that has not been healed. It can be a physical or emotional pain, or even something that hurts or bothers us in our reality... it's anything that makes our life not full.What we do in each Conscious Bioexistence consultation is to look for the hidden emotions behind those painful stories and release them; and that gradual process will take us to a new state of consciousness, to an existence in plenitude, coherence and abundance.The symptom is the gateway to the Being, by discovering its message we can find the treasure behind it and transform our universe.-Online Sessions-

English-Spanish Translator

Freelance Translator

Freelance English>

Service Coordinator

• Assist Service Manager in managing all aspects of localization projects.• Implement all tasks of project plan: update and maintain schedule, assign resources, update budget information and cut purchase orders to vendors, Q&A between vendors and project manager, perform and/or ensure quality assurance procedures are followed during the project.• Effectively maintain project documentation.• Manage smaller projects under supervision of project manager.• Assist with Translation Memory and Terminology Database maintenance.• Build relationships with vendors, project managers, and sales staff.• Provide high quality customer service at all times.• Follow project management procedures at all times.

Sep 2016 - Nov 2022

Senior Localization Project Manager

• Perform Quality Assurance for company-wide localization projects in multiple languages. • Analysis of projects utilizing best practices, technology and processes to develop customized solutions for customers. • Manage, track, and report on project/account financials. • Proactively identify potential problems and implement creative solutions to eliminate project delays, driving issues to resolution. • Perform Vendor Management/Recruiting and Sales Support tasks.• Initiate, set up, create, review and provide quotes to clients. • Establish project definitions, schedules, and tracking project budgets. • Assembling teams of translators and editors for each project.• Working with vendors (translators, editors and DTPers) to ensure quality implementation and strict adherence to timeline on all projects. • Meeting deadlines, troubleshooting issues and participating in daily kick-off, post mortem and ongoing client communications meetings. • Assembling and verifying project files for final delivery to clients. • Participate in company-wide social media activities. • Participate in company-wide weekly trainings. • Create content for blog monthly to enhance company website visibility. • On-boarding/training new staff on PM tasks, accounting and company systems and monitoring until they are confident on working on their own.• Test, monitor and qualify vendors' performance.• Negotiate vendor rates as needed in order to increase project margins.• Work on recruitment efforts for RFPs creating vendor packets while keeping well organized and properly stored records for next opportunities. • Recruit and schedule/conduct interviews with potential PMs.

Sep 2008 - Aug 2016

Bilingual Customer Care Representative

-Assisting English native speakers 40 hours per week. -Implementing Quality and Loyalty programs in customer services. -Giving accurate and complete information to customers. -Taking correct action/s to resolve the customers' issue/s.

Jun 2005 - Dec 2006
Team & coworkers

Colleagues at Vistatec

Other employees you can reach at vistatec.com. View company contacts for 436 employees →

1 education record

Carolina Inés Pérez education

  • Ispa (Instituto Superior Pago De Los Arroyos)
    Ispa (Instituto Superior Pago De Los Arroyos)
    Traductor Público, Literario Y Científico Técnico De Inglés
FAQ

Frequently asked questions about Carolina Inés Pérez

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Carolina Inés Pérez work for?

Carolina Inés Pérez works for Vistatec.

What is Carolina Inés Pérez's role at Vistatec?

Carolina Inés Pérez is listed as Localization Project Manager - Life Sciences at Vistatec.

What is Carolina Inés Pérez's email address?

AeroLeads has found 1 work email signal at @globalizationpartners.com for Carolina Inés Pérez at Vistatec.

Where is Carolina Inés Pérez based?

Carolina Inés Pérez is based in Argentina while working with Vistatec.

What companies has Carolina Inés Pérez worked for?

Carolina Inés Pérez has worked for Vistatec, Instituto Humano Puente, Freelance Translator, Comunica.Dk - Translations, and Acolad Group.

Who are Carolina Inés Pérez's colleagues at Vistatec?

Carolina Inés Pérez's colleagues at Vistatec include Galit Godovnik, Dorothea Doris Vinge, Deborah Serro, Vincent Barrett, and Zulfa Alfi Inayah.

How can I contact Carolina Inés Pérez?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Carolina Inés Pérez at Vistatec, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Carolina Inés Pérez attend?

Carolina Inés Pérez holds "Sworn, Literary, Technical And Scientific Translator” English >< Spanish, Traductor Público, Literario Y Científico Técnico De Inglés from Ispa (Instituto Superior Pago De Los Arroyos).

What skills is Carolina Inés Pérez known for?

Carolina Inés Pérez is listed with skills including Project Management, Quality Assurance, Translation, Linguistics, Proofreading, Localization, Trados, and Multilingual.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.

People with similar names

Check these profiles if this is not the Carolina Inés Pérez you were looking for.

View similar profiles