Catherine Mbock Email & Phone Number

Native French freelance Translator & Content Writer/Editor since 2007 with a keen eye for crafting high-quality creative translations from English & German into French. Extensive experience in the Marketing, Editorial, eCommerce, Beauty, Luxury & Lifestyle industries. Passionately promoting and delivering high-class translations and impactful content aimed at today's global audience is key to my business and is what I do best. Highly trained translator with 9+ years of experience, incl. 5 years in Germany, I am fiercely proud of my professionalism, savoir-faire & cross-cultural thinking. Obsessed with quality, I want my clients to be delighted with my work and come back for more. ❝ A translation is no translation, he said, unless it will give you the music of a poem along with the words of it. ❞​ - ​J.M. SyngeEXPERTISE: • e-Commerce, Retail 🛍️🛒• (Digital) Marketing, PR, Editorial ✍️💻• Social Media 📱 📷• Event Communication, Corporate Communication 📢💬 • Luxury Goods, Watchmaking, Fashion, Clothing, Footwear, Writing Instruments, Leather Goods, Eyewear 💍👜👠• Cosmectics, Beauty, Fragrances, Skin Care, Shaving, Wellness 💄💅🏼• Travel & Hospitality, Events, Sports & Leisure, Food & Drink ✈️🤸🥂• Automotive, Corporate Leasing, Fleet Management 🚘🚛 (...)RECENT HAPPY CLIENTS: Air Berlin ● Airbnb ● Banque Cantonale de Genève ● Baselworld ● BMW Motorrad ● Brooks Sports ● Christian Dior ● Coface Finanz ● Dolce & Gabanna ● Dr.Hauschka ● Epson ● Fiat Professional ● Frédérique Constant ● Giorgio Armani Beauty ● HRS Hotel Reservation Service ● International Motor Show Geneva ● IWC Schaffhausen ● Jaeger-LeCoultre ● Jaguar Fragrances ● Lacoste ● Lindner Hotels & Resorts ● LVMH ● Make Up Forever ● Maria Galland ● Montblanc ● Maritim Hotels ● Mercedes-Benz ● Orbium Holding AG ● Rado Watch Co. Ltd. ● Sachsen Tourismus (TMGS) ● Sopexa ● Steigenberger Hotels and Resorts ● Swarovski ● Swatch Group, (...)

Listed skills include Translation, Digital Translation, Multilingual, Web Content, and 43 others.