Céline Dewaele Email & Phone Number

Strasbourg, Grand Est, Fr

Strasbourg, Grand Est, France

Organising and supporting the meetings of the:• • Drafting Group on 𝗛𝘂𝗺𝗮𝗻 𝗥𝗶𝗴𝗵𝘁𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗔𝗿𝘁𝗶𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗹𝗹𝗶𝗴𝗲𝗻𝗰𝗲 (CDDH-IA)• • Drafting Group on 𝗘𝗿𝗮𝗱𝗶𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗼𝗳 𝗜𝗺𝗽𝘂𝗻𝗶𝘁𝘆 𝗳𝗼𝗿 𝗦𝗲𝗿𝗶𝗼𝘂𝘀 𝗛𝘂𝗺𝗮𝗻 𝗥𝗶𝗴𝗵𝘁𝘀 𝗩𝗶𝗼𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 (CDDH-ELI)• • Drafting Group on the 𝗲𝘃𝗮𝗹𝘂𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗳𝗶𝗿𝘀𝘁 𝗲𝗳𝗳𝗲𝗰𝘁𝘀 𝗼𝗳 𝗣𝗿𝗼𝘁𝗼𝗰𝗼𝗹𝘀 𝗡𝗼. 𝟭𝟱 𝗮𝗻𝗱 𝗡𝗼. 𝟭𝟲 𝘁𝗼 𝘁𝗵𝗲 𝗘𝘂𝗿𝗼𝗽𝗲𝗮𝗻 𝗖𝗼𝗻𝘃𝗲𝗻𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗼𝗻 𝗛𝘂𝗺𝗮𝗻 𝗥𝗶𝗴𝗵𝘁𝘀 (DH-SYSC-PRO)Supporting the work of the Steering Committee for Human Rights (CDDH)

Strasbourg

⁍ contributes to the organisation of in-person/online/hybrid meetings of the Cybercrime Convention Committee (T-CY), including Plenaries, Bureau meetings and Working Groups;⁍ arranges T-CY missions and the participation of T-CY members in international events;⁍ oversees the updating, print and dispatch of T-CY publications such as the Budapest Convention booklets in several languages, and special editions;⁍ collects and compiles replies to questionnaires and other contributions to T-CY reports;⁍ maintains and creates content for the T-CY and general cybercrime website;⁍ is an active part of the working group on cyberviolence and its new online resource (www.coe.int/cyberviolence)⁍ corrects, edits or translates English/French versions of T-CY documents or text for the websites;⁍ contributes to the organisation of Octopus conferences and other cooperation activities funded under the Ordinary Budget;⁍ liaises with the project teams in the Cybercrime Programme Office (C-PROC) of the Council of Europe in Bucharest, Romania;⁍ processes draft purchase orders for invitation letters, contract letters, administrative arrangements, consultancy contracts and service contracts and travel arrangements in line with instructions and relevant procedures; processes and follows up on payment requests;⁍ acts as contact point for Records Management for cybercrime;

Strasbourg

Strasbourg

Main activities:⁍ Translation of web content (FR-EN)⁍ Web copywriting⁍ Content creation⁍ Transcriptions ⁍ Food photography⁍ Cooking classes (organic, allergen-free, plantbased)⁍ Thematic workshops around cooking

Strasbourg/Paris

Author of gluten and dairy free cookbook, in partnership with Bjorg and Marie Claire.

Strasbourg

⁍ Manages the web content for the bilingual English/French EDQM website.⁍ Managess project of redesign of the website: switch from Masteredit to Drupal 7 and alignment with the Council of Europe's style guide. ⁍ Oversees translations: coordination of translation work, translation of general content for the website and social media. ⁍ Drafts a technical and style guide for content creation in Drupal. ⁍ Ensures community management: launch of the Twitter account, development of the communication strategy on social networks, drafting of a best practices charter.⁍ Acts as an intermediary between the EDQM and external service providers, management of purchase orders and web budget.⁍ Updates the website: researching topics to develop the editorial line, collecting content from other entities, drafting of news and short articles, translating content.⁍ Works on SEO⁍ Drafts a monthly newsletter covering medical news in Europe, sent to 14,000 subscribers. ⁍ Researches, edits and creates visuals in Photoshop CS6.⁍ Liaises with the IT Department to ensure smooth technical operation of the website. ⁍ Monitors statistics for the corporate site over the year (using Piwik and previously GA) in collaboration with a service provider, and created a monthly Twitter statistics report.⁍ Receives customer requests and referred them to the appropriate contacts.

Strasbourg

⁍ Manages the web content for the bilingual English/French EDQM website.⁍ Managess project of redesign of the website: switch from Masteredit to Drupal 7 and alignment with the Council of Europe's style guide. ⁍ Oversees translations: coordination of translation work, translation of general content for the website and social media. ⁍ Drafts a technical and style guide for content creation in Drupal. ⁍ Ensures community management: launch of the Twitter account, development of the communication strategy on social networks, drafting of a best practices charter.⁍ Acts as an intermediary between the EDQM and external service providers, management of purchase orders and web budget.⁍ Updates the website: researching topics to develop the editorial line, collecting content from other entities, drafting of news and short articles, translating content.⁍ Works on SEO⁍ Drafts a monthly newsletter covering medical news in Europe, sent to 14,000 subscribers. ⁍ Researches, edits and creates visuals in Photoshop CS6.⁍ Liaises with the IT Department to ensure smooth technical operation of the website. ⁍ Monitors statistics for the corporate site over the year (using Piwik and previously GA) in collaboration with a service provider, and created a monthly Twitter statistics report.⁍ Receives customer requests and referred them to the appropriate contacts.

Kehl

Translation of the interior decoration website (CMS Magento).

Strasbourg

Management of 10 web projects, from showcase sites to complex sites (definition of needs, drafting of specifications, collaboration with developers and graphic designers, etc.)

Editorial strategy and content integration for event websites, newsletter writing...

Master'S Degree Creation Of Websites And Translation Of Web Content

Master'S Degree Dubbing And Subtitling En-Fr

French Baccalaureate With International Options (Economics Section)