Translate Gender is a collective-based consensus-run organization that works to generate community accountability for individuals to self-determine their own genders and gender expressions.At this organization: Have been cleaning up transactions and restructuring chart of accounts; setting up new systems for multiple grant tracking, classification of transactions and cash flow projections; and set up of payroll processing systems. Primarily using QuickBooks Online, Excel and Google Workspace.

At Boston Acupuncture Project, a 501(c)(3) nonprofit with a mission of providing affordable and accessible acupuncture in a community (group) setting: Have provided grant writing services and financial analysis; data-tracking and visual graphs of patient information; and have assisted with budget & chart of accounts revisions.

Independently handled all aspects of office management for a 15-employee landscape architecture firm. Provided bookkeeping with QuickBooks Online, accounts payable and receivable, running monthly billing with Sage Timeslips, payroll processing and 401k administration, monthly reconciliation and financial reporting, office organization and supply ordering, IT management, and tracking of professional licenses. Also assisted with website and marketing materials using InDesign and Photoshop.

Chapter, children’s book, educational and editorial illustrations. Stop-motion puppet animation and prop-building for children’s television and commercial projects. Use of Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign; and video and audio editing using Final Cut Pro, Premiere and AfterEffects. www.spanglerstudios.com

Ran an independent clinical muscular therapy office, treating clients out of Jamaica Plain, West Roxbury and Dedham. Kept detailed client visit reports and histories, and communicated with physical therapists and other practitioners. Performed expense tracking, website management, reconciliations and bookkeeping with Quickbooks and Excel. www.jpmusculartherapy.com

Responsibilities included: checking in patients, processing payments, running insurance eligibility, entering client and medical data into online systems, tracking provider referrals, fielding patient phone calls, organizing files and investigating billing inquiries.

Provided therapeutic bodywork sessions to clients, including intake of history, movement observation, and providing self-care education. Frequent follow up communication with clients and providers. Performed administrative tasks, taking payments, entering data and editing documents.

Participated in a one-month expedition to Egypt as an epigrapher. For several years under a series of contract jobs, organized and catalogued a collection of hieroglyph tracings; researched archival ink and vellum options; inked clean versions of tracings for scanning and printing; supervised scanning of images, and provided digital stitching and clean-up of larger images for publication.

Provided design and illustration for the pilot phase of an online role playing game, in partnership between C4SI and Columbia University, Research Foundation for Mental Hygiene, and OnTrack>NY. The game is aimed at young people experiencing a first episode of psychosis, and is designed to support their process of both receiving care and being engaged in self-care. Funded by the National Institute of Mental Health.The illustrator's role included character design, background illustration, creation of interactive menus and animated walk-cycles, in collaboration with a team of content creators, game designers and programmers. Adobe Photoshop, Unity and Puppet 2-D.