Chan N. Email & Phone Number

Shibuya-ku, Tokyo, Japan

- Lead the video game localization division, responsible for all aspects of localization, including outsourcing, talent acquisition, LQA, debugging and asset creation.- Deliver the full builds of 5 ADV/visual novel style video games (Japanese to English, Trad. Chinese and Simpl. Chinese) to a leading video game company in Japan.- Translate, edit, and.

Yamaguchi, Yamaguchi, Japan

- Independently lead classes in a dynamic environment, teaching a variety of students from kindergartners to adults.- Manage classrooms for branch offices in two different kindergartens.- Develop a curriculum for Elementary school programs.- Prepare students for Eiken, TOEIC, and IELTS.

Hokkaido, Japan

- Assist English language instruction for a town of 11,000 people at 5 schools (1 junior high, 3 elementary, 1 kindergarten)- Create original curriculum for grades 1-6 elementary students.- Host annual International Christmas party with average 30+ attendance.- Plan activities and act as group leader for local English camps.- Established a weekly English.

- Facilitated discussions about oppression, intersections and issues within the Asian American community- Lead a specialized team with a focus in cross-cultural collaborations.- Assisted in on-campus awareness campaigns- Managed a budget of over $3000- Created graphics for advertising, merchandise and logos

Greater Los Angeles Area

- Assisted in marketing for the Thai Development Center's 20th anniversary gala, organized contact list of potential sponsors through Excel, contacted printing companies for invitations, helped with set up on day-of event.- Storyboarded and edited a webisode series to present to high school youth in a workshop about college readiness.