AeroLeads people directory · profile
Charles Fathy Email & Phone Number
Director, English Dubbing and Creative Services
at
Pixelogic Media
1 work email found
@pixelogicmedia.com
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026
4 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Director, English Dubbing and Creative Services
Location
Culver City, California, United States
Company size
Who is Charles Fathy? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Charles Fathy is listed as Director, English Dubbing and Creative Services at Pixelogic Media, a company with 2087 employees, based in Culver City, California, United States. AeroLeads shows a work email signal at pixelogicmedia.com and a matched LinkedIn profile for Charles Fathy.
Charles Fathy previously worked as Director, English Dubbing & Creative Services at Pixelogic Media and CEO-Dubbing Director-Dubbing Producer-Creative Director at Encore Voices. Charles Fathy holds Arts & Communication from Sorbonne Nouvelle.
Company email context
Email format at Pixelogic Media
This section adds company-level context without repeating Charles Fathy's masked contact details.
{first}.{last}@pixelogicmedia.com
89% confidence
AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Charles Fathy. Compare company email patterns before reaching out.
Profile bio
About Charles Fathy
A hybrid mix of entertainment services covering most of the creative and technical aspects of the industry with solid 20 year experience in localization. Looking for an opportunity to combine, share, and grow in a fast paced and challenging field aimed at global localization with new software and platform to give instant visibility of workflow and consistancy in end product.
Listed skills include Film, Commercials, Voice Acting, Acting, and 45 others.
Current workplace
Charles Fathy's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Pixelogic Media
10 roles · 26 years
Charles Fathy work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Director, English Dubbing & Creative Services
Current
Nov 2021 - Present
Ceo-Dubbing Director-Dubbing Producer-Creative Director
- Manage and train a team of writers, sound engineers, directors and producers to be part of a very efficient high end tailored dubbing workflow
- Oversee entertainment content localization for television, web, and theatrical output in English, French, French Canadian, Italian, Castilian Spanish and German
- Consulting for development of ZooDubs cloud platform (UN style) and building a team of 140 people to produce 35k minutes of UN Style VO (FIGS) in 11 months
- Consulting for development of VoiceQ (Lip-Sync) prompting software and building a team and a hybrid workflow (studio/remote) at Roundabout to produce 11k minutes of English Lip-sync Dubbing in 2 years.
- Manage client and studio relations, video assets, translation, casting, directing, recording sessions, quality control and deliveryo CLIENTS include Netflix, Roundabout Entertainment, Post Haste Digital, Zoo Digital.
Apr 2008 - Nov 2021
Acting Teacher
- Building a character through physicality. The objective of this course is to give the actors the awareness about the importance of the relationship between body, emotion and creative imagination
- MFA acting, Senior acting
Apr 2014 - Jul 2014
Actor/Faculty At The Middlebury French School
- Managed and coordinated schedule of cultural activities at The French Summer School at Mills College
- Coordinated guest artists and conference speakers
- Taught French pronunciation course
- Directed “Learning French Through Acting” workshop
Jun 2009 - Aug 2013
2000 - 2012
~12 yrs
Actor/Director/Producer
Typex Productions
- Oversee script coverage and translation for co-productions. Translator. Director
- Relations with governmental and private funding entities
- Kandisha, Feature (Salaman Films)
- The Good Soul of Szechwan, Play (Electric Lodge)
- Just For Nothing, Play (Tamarind Theater)
- Mes Rêves, Music Video (Polygram)
Feb 1998 - 2008
2004 - 2006
~2 yrs
Assistant Director , Lighting Designer
Art Et Progres - Theater, Paris
Tour Manager for touring in Finland, Canada, Algeria, Morocco, Tunisia, United Kingdom, Norway, United Arab Emirats, Holland.
Jan 1990 - Feb 1996
Communication Manager
Cirque Baroque - Circus Company, Paris
Opening in Paris, responsible of new branding and publicity.
Feb 1989 - Jun 1990
Team & coworkers
Colleagues at Pixelogic Media
Other employees you can reach at pixelogicmedia.com. View company contacts for 2087 employees →
AG
Alexandra Grigore
Colleague at Pixelogic MediaMizil, Prahova, Romania, Romania
View →
AH
Ameer Hamid
Colleague at Pixelogic MediaMontrose, California, United States, United States
View →
RJ
Roy J.
Colleague at Pixelogic MediaLos Angeles, California, United States, United States
View →
AL
Aida López Estudillo
Colleague at Pixelogic MediaValencia, Valencian Community, Spain, Spain
View →
SK
Sofia Kostourou
Colleague at Pixelogic MediaBerlin Metropolitan Area, Germany
View →
FE
Fatima El-Seddik
Colleague at Pixelogic MediaEgypt, Egypt
View →
SS
Shymaa Shawky
Colleague at Pixelogic MediaCairo, Cairo, Egypt, Egypt
View →
YA
Yasmine Amin
Colleague at Pixelogic MediaAl Jizah, Egypt, Egypt
View →
MA
Maryam Atef
Colleague at Pixelogic MediaEgypt, Egypt
View →
OA
Ola Abdelrahman
Colleague at Pixelogic MediaCairo, Egypt, Egypt
View →
Alexandra Grigore
Colleague at Pixelogic MediaMizil, Prahova, Romania, Romania
View →
AH
Ameer Hamid
Colleague at Pixelogic MediaMontrose, California, United States, United States
View →
RJ
Roy J.
Colleague at Pixelogic MediaLos Angeles, California, United States, United States
View →
AL
Aida López Estudillo
Colleague at Pixelogic MediaValencia, Valencian Community, Spain, Spain
View →
SK
Sofia Kostourou
Colleague at Pixelogic MediaBerlin Metropolitan Area, Germany
View →
FE
Fatima El-Seddik
Colleague at Pixelogic MediaEgypt, Egypt
View →
SS
Shymaa Shawky
Colleague at Pixelogic MediaCairo, Cairo, Egypt, Egypt
View →
YA
Yasmine Amin
Colleague at Pixelogic MediaAl Jizah, Egypt, Egypt
View →
MA
Maryam Atef
Colleague at Pixelogic MediaEgypt, Egypt
View →
OA
Ola Abdelrahman
Colleague at Pixelogic MediaCairo, Egypt, Egypt
View →
2 education records
Charles Fathy education
Arts & Communication
Sorbonne Nouvelle
Math Sup Techno
La Martinière Monplaisr
FAQ
Frequently asked questions about Charles Fathy
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Charles Fathy work for?
Charles Fathy works for Pixelogic Media.
What is Charles Fathy's role at Pixelogic Media?
Charles Fathy is listed as Director, English Dubbing and Creative Services at Pixelogic Media.
What is Charles Fathy's email address?
AeroLeads has found 1 work email signal at @pixelogicmedia.com for Charles Fathy at Pixelogic Media.
Where is Charles Fathy based?
Charles Fathy is based in Culver City, California, United States while working with Pixelogic Media.
What companies has Charles Fathy worked for?
Charles Fathy has worked for Pixelogic Media, Encore Voices, Ucla, Middlebury College, and Sdi Media.
Who are Charles Fathy's colleagues at Pixelogic Media?
Charles Fathy's colleagues at Pixelogic Media include Alexandra Grigore, Ameer Hamid, Roy J., Aida López Estudillo, and Sofia Kostourou.
How can I contact Charles Fathy?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Charles Fathy at Pixelogic Media, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Charles Fathy attend?
Charles Fathy holds Arts & Communication from Sorbonne Nouvelle.
What skills is Charles Fathy known for?
Charles Fathy is listed with skills including Film, Commercials, Voice Acting, Acting, Post Production, Documentaries, Entertainment, and Video Production.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial