Chiara Visconti Email & Phone Number

Barcelona, Ct, Es

España

Supervisor for GOREWEAR B2B and B2C projects for EU and US

Barcelona, Cataluña, España

Supervisor of HP Graphics Academy Registration Desk and of HP Graphics Academy Translators projects.HP Graphics Academy Registration DeskPlanning and operation responsible together with HP Management for technical trainings on professionals printing machines.Platforms: HP Indigo, HP LFPro, HP PW XL, HP PWI. Scheduling and planning 750 (+) trainings per annum for Field Service Engineers, HP Partners and Direct customers in direct link with HP managers.Responsible for defining strategy and responses to partners, for weekly reporting and meetings. Mentoring and training to my team on procedures, timing, communication and strategies.HP Graphics Academy TranslatorsResponsible to provide with Translators supporting operators during technical trainings at HP.

Barcelona Area, Spain

Coordination of technical trainings on behalf of HP Graphics Academy for professionals printing machines.Platforms and markets: HP 3D (EMEA + supervising APJ and AMS); HP PWI (EMEA); HP LFPro (EMEA); HP Indigo (Italy, UK and FSE backup).Scheduling and planning 750 (+) trainings per annum for Field Service Engineers, HP Partners and Direct customers in direct link with HP managers.Responsible for gathering all requests across the markets, reporting to management so to forecast and distribute the seats, allocate resources, plan accordingly and satisfy HP internal, partners and customers’ needs.Contacts with Account Sales Managers, resellers and direct customers on a daily basis.Responsible for defining strategy and responses to partners, for weekly reporting and meetings, for the maintenance of databases: trainings (scheduled sessions) and attendees profiles.Mentoring junior colleagues on procedures, timing, communication and strategies.

Barcelona, Cataluña, España

Madrid Area, Spain

Reading of English or Italian books not already published in Spain with consequent drawing up of a report in Spanish with synopsis, strong and depressed points, analysis of the literary style and language, suggestions about the translation, analysis of the content, feedback about the interest of a possible publication in the Spanish market.

Barcelona Area, Spain

Customer Service for Philips Italia.

Las Rozas De Madrid Area, Spain

Proposal of an editorial project of collectibles (periodic product sold in newspaper kiosks) coming from videogames and oriented to a children public, boys and girls aged 4-12.

Milano

Coordination of annual Publishing House projects (+ 15 volumes per annum), from the building up of the course structure with authors through the follow up with all the involved agents, such as graphics, layout artists, illustrators, proof readers, until the final delivery to pre-print subjects.Editing, drawings revision, correction of page layout, selection of pictures, examination of cyanographics and cromalins, final control of the printed edition before the further ones.Direct contact with publishing houses, externals outsourcings, authors, illustrators and offset lithographers.Areas of expertise: text books for Primary and Secondary Education, text books of Italian as a second language or foreign language for the Primary and High School in USA (from grade K-1 to grade 12), tourist guides, web contents.

Facoltà Di Lettere E Filosofia, 29/30

Education record

Specialized course on Child and Young Literature and Edition.

Specialista Editoriale (Masters In Theory And Practise Of Publishing Job, Including A Work Placement

Overall experience of all publishing activities: editing, page layout, journalism, legal notions

High School, Scientific Degree