Freelance Translator (En>Fr)
Freelance
Who is Chloé Streck? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Chloé Streck is listed as Freelance Translator (EN>FR) at Freelance, based in Montpellier, Occitanie, France. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Chloé Streck.
Chloé Streck previously worked as French SEO Content Writer and Translator at Farfetch and French Video Game Translator at Lockit Qa. Chloé Streck holds Master'S Degree, Intercultural Communication In The Creative Industries from University Of Roehampton.
Company email context
Email format at Freelance
This section adds company-level context without repeating Chloé Streck's masked contact details.
Freelance
Review company-level records connected to Chloé Streck before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Chloé Streck
Hi and nice to e-meet you! I am a freelance ENG>FR translator with 4+ years of experience. I am specialized in transcreation and translation. I work closely with brands and agency to deliver their vision to the French audience.• 👗 Fashion & luxe - I am working with multiple brands and plateforms, helping them improve their french presence and reaching their target audience. Translation and transcreating websites, newsletters, product and listing descriptions, fashion articles, press releases, etc.Top skill : I have extra-knowledge in footwear and accessories.• 🎮 Video Games & webtoon - I am one of the 14 members of the collective Locasaurus. Together, we work with game developers, creators and agencies and translate gaming content.• 💻 Others - Includes marketing, well-being, travel content. Translation and transcreation of websites, sale tools, magazines and app descriptions.
Current workplace
Chloé Streck's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
9 roles
Chloé Streck work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
French Seo Content Writer And Translator
- Produce weekly listing descriptions, meta-descriptions, and category copies.- Translation and transcreation of the editorials and other French Style Guides.- Ensure the correct tone of voice for the French audience.
French Video Game Translator
- Translation and localization of video game content (Among Us, Distraction Machine)- Proofreading and editing of final works to check and correct potential errors in punctuation, grammar, and translation.
Freelance French Translator
Freelance Translator (En>Fr)
Freelance
- EN>FR translation, transcreation & proofreading services for various clients. Including : fashion & beauty, webtoons, e-commerce, video-games and press articles.- SEO & marketing copy-writing for blog articles and listing descriptions.- E-commerce & newsletters translation.- Proofreading to check and correct potential errors in punctuation, grammar and translation.- Webtoon translation - various genre. Working on EN>FR translations on various platforms : Kami, Excel, Photoshop...
French Translator & Project Manager
• Translation of the E-Commerce website from English to French.• Follow-up translation of new content from English to French.• Translation of contents/materials with specific marketing purposes; including email campaigns and social media posts.
Video Game Translator
French Webtoon Translator
- Translation of webtoons on the KAMI platform. Different genres such as BL, comic, romance,…- Creating and filling the Story Notes of the various webtoon.- Proofreading and editing of final works to check and correct potential errors in punctuation, grammar, and translation.
Jan 2022 - Aug 2023
French Webtoon Translator
Webtoon - Comics ENG > FR Translator- Translation, localization, and proofreading of multiple webtoons.- Extended use of photoshop for a fluid and efficient translation.- Proofreading of webtoons to check and correct potential errors in punctuation, grammar and translation before publication.
Apr 2021 - Dec 2021
4 education records
Chloé Streck education
Master'S Degree, Intercultural Communication In The Creative Industries
English Language And Literature
Llcer Anglais, English Language And Literature/Letters, Licence Llcer
Licence Llcer, English Language And Literature/Letters
Cpge Jules Guesde
FAQ
Frequently asked questions about Chloé Streck
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Chloé Streck work for?
Chloé Streck works for Freelance.
What is Chloé Streck's role at Freelance?
Chloé Streck is listed as Freelance Translator (EN>FR) at Freelance.
Where is Chloé Streck based?
Chloé Streck is based in Montpellier, Occitanie, France while working with Freelance.
What companies has Chloé Streck worked for?
Chloé Streck has worked for Freelance, Farfetch, Lockit Qa, Bel Ange Translations, and Charles & Keith Group.
How can I contact Chloé Streck?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Chloé Streck at Freelance, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Chloé Streck attend?
Chloé Streck holds Master'S Degree, Intercultural Communication In The Creative Industries from University Of Roehampton.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Chloé Streck you were looking for.
View similar profiles