Chris Borgars-Smith Email & Phone Number

I provide translation and revision services for the company's European Parliament project. This requires effective and appropriate use of CAT resources and compliance with a strict house style for a demanding end client.Typical work includes the translation or revision of committee minutes, petition summaries, and legislative amendments. In the past, major projects have included the translation of political essays and a series of informative texts for use in an app.I also… Show more I provide translation and revision services for the company's European Parliament project. This requires effective and appropriate use of CAT resources and compliance with a strict house style for a demanding end client.Typical work includes the translation or revision of committee minutes, petition summaries, and legislative amendments. In the past, major projects have included the translation of political essays and a series of informative texts for use in an app.I also provide intermittent work for other end clients, which in the past has included translation of court documents and contracts for a complex multi-party project. Show less

I provide translation and revision services for a variety of different clients through this agency, researching effectively to develop familiarity with a broad range of topics. Work is typically fast-turnaround work performed on the company's own online CAT platform, but also often includes recreation and translation of scanned documents or the use of Google's Translator Toolkit for Adwords campaigns.High satisfaction from end clients has led to certain clients requesting me by name for… Show more I provide translation and revision services for a variety of different clients through this agency, researching effectively to develop familiarity with a broad range of topics. Work is typically fast-turnaround work performed on the company's own online CAT platform, but also often includes recreation and translation of scanned documents or the use of Google's Translator Toolkit for Adwords campaigns.High satisfaction from end clients has led to certain clients requesting me by name for their future projects.Owing to my proven quality and training, I am often asked to revise or evaluate the work of other translators; I am always diligent in providing detailed, supportive feedback to help my colleagues in this industry develop their skills. Show less

Master’S Degree, Language Interpretation And Translation, Passed With Distinction

I attended the University of Manchester's distinguished Translation and Interpreting Studies course, the first such course in the country.

Bachelor’S Degree, German Studies, First Class

Activities and Societies: I appeared in Sophie Scholl and King Kongs Töchter for the German Society. I studied German and Linguistics.