Helping students before they move to Italy.

Spent five weeks as a trainee, teaching Italian to beginners and intermediate students,coming from different countries and of different ages. Planned lessons and created material.

TED is a nonprofit devoted to Ideas Worth Spreading. It started out in 1984 as a conference bringing together people from three worlds: Technology, Entertainment, Design. TED's Open Translation Project launched in 2009, with 300 translations in 40 languages and 200 volunteer translators.Rather than simply translate a few talks into a handful of major languages, TED developed a system that allows participants around the world to translate their favorite talks into their own language.… Show more TED is a nonprofit devoted to Ideas Worth Spreading. It started out in 1984 as a conference bringing together people from three worlds: Technology, Entertainment, Design. TED's Open Translation Project launched in 2009, with 300 translations in 40 languages and 200 volunteer translators.Rather than simply translate a few talks into a handful of major languages, TED developed a system that allows participants around the world to translate their favorite talks into their own language. This approach is scalable, and -- importantly -- allows speakers of less-dominant languages an equal opportunity to spread ideas within their communities.To help ensure quality, an approved, professional English transcript for each talk is generated. (This is the transcript upon which all translations are based.) Once the talk is translated, every translation will be reviewed by a second fluent speaker before publishing it on TED. All translators and reviewers are credited by name for their work. I translate and review subtitles from English to Italian Show less