AeroLeads people directory · profile

Claudia Kim Email & Phone Number

EN and KOR localization expert at Source Creative
Location: Los Angeles, California, United States 17 work roles 1 school
1 work email found @mtholyoke.edu LinkedIn matched
✓ Verified July 2026 4 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals · 1 work email

Work email k****@mtholyoke.edu
LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Role
EN and KOR localization expert
Location
Los Angeles, California, United States
Company size

Who is Claudia Kim? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Claudia Kim is listed as EN and KOR localization expert at Source Creative, a with 48 employees, based in Los Angeles, California, United States. AeroLeads shows a work email signal at mtholyoke.edu and a matched LinkedIn profile for Claudia Kim.

Claudia Kim previously worked as International News Localization Editor at Kbs (Korean Broadcasting System) and EN/KOR localization expert at Source Creative. Claudia Kim holds B.A, Economics, Chinese, Magna Cum Laude from Mount Holyoke College.

Company email context

Email format at Source Creative

This section adds company-level context without repeating Claudia Kim's masked contact details.

*@mtholyoke.edu
68% confidence

AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Claudia Kim. Compare company email patterns before reaching out.

Profile bio

About Claudia Kim

Claudia Kim is a EN and KOR localization expert at Source Creative. She possess expertise in microsoft office, editing, research, social media, teaching and 45 more skills. She is proficient in Spanish and Chinese.

Listed skills include Microsoft Office, Editing, Research, Social Media, and 46 others.

Current workplace

Claudia Kim's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Source Creative
Source Creative
EN and KOR localization expert
Seoul, South Korea
Employees
48
AeroLeads page
17 roles

Claudia Kim work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

En/Kor Localization Expert

Seoul, South Korea

- EN-KO translator of Asia-Pacific office - Interpreted remote/in-person conference meetings from ENG-KOR and vice versa- Adapted flagship digital platform for the Korean audience

Content Creator

South America, Southeast Asia, East Asia, United States, Oceania

Traveled in East Asia, Southeast Asia, United States, Australia, and South America; Wrote and produced content online; Edited videos using Final Cut Pro X; Analyzed viewership to produce more quality content

Journalist

Los Angeles Metropolitan Area

-Conduct interviews to uncover new angles and obtain exclusive information to deliver groundbreaking investigative stories-Verify information and fact-checking sources to maintain accuracy and integrity in reporting-Collaborate with editors and fellow journalists to refine articles and meet editorial requirements

Jun 2023 - Dec 2023

Writer

Seoul, South Korea

- Wrote short news pieces for KBS World mainly on issues in politics and economics - Coordinated with the producer and editor in writing fact-based stories

Mar 2022 - Jul 2023

Content Writer

San Mateo, California, United States

- Create content in line with marketing strategy such as blogs and/or articles- Localize, transcreate, and QA Korean to English translations and vice versa for content and UX writing requests

Jul 2022 - Apr 2023

Senior Writer

Seoul, South Korea

-Wrote and developed scripts for 2-hour live current affairs show “Good Morning Seoul”-Generated and researched ideas for various segments within the show ranging from economics, international relations, law, health to hot trending topics-Sourced on-air contributors and special interviewees-Managed show to run smoothly including scheduling interviews-Contributed to “World News” segment weekly as a reporter

Oct 2021 - Jun 2022

Reporter/Writer

Seoul, South Korea

• Reported on current affairs for the News Department every day• Collaborated with producers and editors to produce news packages• Wrote script and reported on current affairs around the world for radio show “Korea Now: World Wide News", "Korea Now: Fact Check".• Delivered stories live in the studio three days a week

Dec 2019 - Mar 2022

Anchor/Reporter/Journalist

Tbs Efm

Seoul, Korea

Wrote and reported on a variety of topics including economic, political, and cultural issuesAnchored weekday newscasts between 6AM - 12PM KST

Mar 2018 - Oct 2019

Ux Writer/Technical Writer

우면동

• Wrote and edited UI content to promote an intuitive user experience for Samsung apps and services• Responsible for major preloaded apps and flagship model projects• Developed style guidelines for coherent implementation of terms across apps and platforms• Held regular meetings with UX designers to discuss app ideas and tones

Sep 2016 - Apr 2018

Korean-English Freelance Translator/ Interpreter/Writer/Fixer/Researcher

Self-Employed

Gangnam-Gu, Seoul, Korea

Translated websites, apps, legal documents and general documents including but not limited to education, economics and marketing; Converted subtitles for videos and movies according to programs requested by clients; Acted as a main narrator (voice actor) to introduce universities for clients' websites; Conducted extensive research in the Korean market ranging from apparel to Korean martial arts; Wrote articles, blogs and press releases for various companies

May 2012 - Mar 2018

Investigative Writer

Seoul, Korea

1 year production for major documentary on the Asian Economic Belt-co-production with Shanghai Media Group

Sep 2015 - May 2016

Media Assistant

Washington D.C. Metro Area

Recruited interviewees for quarterly economic analysis report on minimum wage and unemployment; Collaborated with media director on media strategies and best ways to market public policy advocacy; Utilized Excel to keep track of outside media usage on the Center; Monitored news coverage of NWLC and issues relating to the Center’s agenda

Jan 2013 - Jun 2013

Consultant

South Hadley, Ma

Lead iMovie Workshops for different language classes; Developed Multimedia Dictation Program with French Language professor; Coordinated various workshops and events (Language Theatre Contest, Language Help Sessions); Assisted students/faculty with technical difficulties (various computer software and hardware problems)

Sep 2010 - Sep 2012

Research Assistant Intern, Research Intern, Social Policy And Economic Analysis Unit

Bangkok, Thailand

Researched decentralization of intergovernmental finance in the East Asian and Pacific Region; Wrote Intergovernmental Finance and Disparities paper for the Regional Ministry of Finance Meeting; Collaborated with Social and Economic policy Consultant and Regional Advisor; Provided support administratively at webinars and meetings

May 2012 - Jul 2012

Co-Producer And Co-Host

I-Tunes Podcast: Kimchigirls Korean Lessons

South Korea

Co-produced and co-hosted "The Kimchigirls Korean Lessons"; Provided Korean language lessons in English to more than 10,000 active listeners; Ranked "Top 30 Language Podcasts" on i-Tunes on March 2007; Published Kimchigirls Korean lessons text book (publisher: Dasan Books) in 2008

Feb 2007 - Sep 2010
Team & coworkers

Colleagues at Source Creative

Other employees you can reach at sourcecreative.com. View company contacts for 48 employees →

1 education record

Claudia Kim education

FAQ

Frequently asked questions about Claudia Kim

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Claudia Kim work for?

Claudia Kim works for Source Creative.

What is Claudia Kim's role at Source Creative?

Claudia Kim is listed as EN and KOR localization expert at Source Creative.

What is Claudia Kim's email address?

AeroLeads has found 1 work email signal at @mtholyoke.edu for Claudia Kim at Source Creative.

Where is Claudia Kim based?

Claudia Kim is based in Los Angeles, California, United States while working with Source Creative.

What companies has Claudia Kim worked for?

Claudia Kim has worked for Source Creative, Kbs (Korean Broadcasting System), Youtube, The New York Times, and Sendbird.

Who are Claudia Kim's colleagues at Source Creative?

Claudia Kim's colleagues at Source Creative include Jesskat Pottermann, Source Ecreative, Andrew Locke, Shaye Finkel, and Lee Michael.

How can I contact Claudia Kim?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Claudia Kim at Source Creative, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Claudia Kim attend?

Claudia Kim holds B.A, Economics, Chinese, Magna Cum Laude from Mount Holyoke College.

What skills is Claudia Kim known for?

Claudia Kim is listed with skills including Microsoft Office, Editing, Research, Social Media, Teaching, Powerpoint, Public Speaking, and Spss.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.

People with similar names

Check these profiles if this is not the Claudia Kim you were looking for.

View similar profiles