AeroLeads people directory · profile

Elizabeth Colón Email & Phone Number

Passionate language advocate/Diversity & Inclusion Consultant/President & CEO/First Latina President NAWBO Chicago at Metaphrasis Language & Cultural Solutions LLC

Location: Greater Chicago Area, United States 2 work roles 1 school

1 work email found @metaphrasislcs.com 2 phones found area 815 LinkedIn matched

✓ Verified July 2026 4 data sources Profile completeness 100%

Current company

Metaphrasis Language & Cultural Solutions LLC

Role

Passionate language advocate/Diversity & Inclusion Consultant/President & CEO/First Latina President NAWBO Chicago

Location

Greater Chicago Area, United States

Who is Elizabeth Colón? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Elizabeth Colón is listed as Passionate language advocate/Diversity & Inclusion Consultant/President & CEO/First Latina President NAWBO Chicago at Metaphrasis Language & Cultural Solutions LLC, based in Greater Chicago Area, United States. AeroLeads shows a work email signal at metaphrasislcs.com, phone signal with area code 815, and a matched LinkedIn profile for Elizabeth Colón.

Elizabeth Colón previously worked as President & CEO at Metaphrasis Language & Cultural Solutions Llc and Executive Director at Humboldt Park Health Foundation. Elizabeth Colón holds Ba, Transformational Organizational Leadership from Depaul University.

Company email context

Email format at Metaphrasis Language & Cultural Solutions LLC

This section adds company-level context without repeating Elizabeth Colón's masked contact details.

*@metaphrasislcs.com

68% confidence

AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Elizabeth Colón. Compare company email patterns before reaching out.

View email format View company profile Management contacts

Profile bio

About Elizabeth Colón

Elizabeth Colón is a Speaker, Contributing Author, philanthropic, & CEO of the award-winning language service company, Metaphrasis Language and Cultural Solutions, LLC. With over 20 years of experience in the language services industry, Elizabeth has garnered national praise for her leadership and expertise in her field with awards such as, Crain's Notable Entrepreneur 2020, Negocios Now’s Latinas in Business Award (2017). She has been named Chicago Business Journal Woman of Influence (2016), the National Association of Women Business Owners’ Woman Business Owner of the Year award (2015), the Small Business Administration’s Small Business Person of the Year award (2014), and Enterprising Women’s Enterprising Woman of the Year award (2013). In the spirit of giving back, Elizabeth is currently serving on the Health Equity Committee for Humboldt Park Health, and the first Latina President of the National Association of Business Owners (NAWBO), Chicago Chapter.Elizabeth enjoys sharing her success story with other female entrepreneurs. She works hard to provide women with the guidance and tools necessary to become vibrant leaders and build resilient businesses. In this, she also hopes to open the door for young women who aspire to be business owners. In her spare time, she enjoys reading, being outdoors, spending time with family and hosting her weekly BoricuaTALKS! Show. A show about nothing and a little bit about everything. The purpose of the show is to inspire and bring laughter to her audience.

Listed skills include Translation, Spanish, Diversity Training, Proofreading, and 46 others.

Current workplace

Elizabeth Colón's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Metaphrasis Language & Cultural Solutions Llc

Passionate language advocate/Diversity & Inclusion Consultant/President & CEO/First Latina President NAWBO Chicago

AeroLeads page

Company profile

View company profile Email format

2 roles · 20 years

Elizabeth Colón work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

President & Ceo

Current

Metaphrasis Language & Cultural Solutions Llc

Chicago, Il, Us

Metaphrasis Translation & Interpretation Services is a premier, award-winning agency based in Chicago, IL, with a nationwide reach. We specialize in providing high-quality, professional translation and interpretation services that help organizations bridge language gaps and foster clear communication across industries.Our extensive network includes certified translators and interpreters, many accredited by the American Translators Association (ATA), ensuring top-tier service. We empower businesses, healthcare providers, legal professionals, government agencies, educational institutions, and more with a wide range of language solutions.Services include, but are not limited to: • Document & Website Translation • Voice-Over Translation & Audio c. Transcription • Braille Transcriptions • Multilingual Communication SolutionsWith a deep commitment to accuracy, cultural sensitivity, and confidentiality, Metaphrasis is your trusted partner in navigating complex language needs. Our tailored solutions help you connect with global audiences, ensuring that your message is communicated clearly and effectively—no matter the language.

2007 - Present ~19 yrs 6 mos

Executive Director

Humboldt Park Health Foundation

Chicago, Illinois, Us

Provide strategic leadership on all fundraising initiatives, oversight on major gifts, foundation relationships, corporate sponsorships, annual giving. Serves as the primary knowledge source for funding opportunities. Plan, leads and produce the annual fundraising gala/program. Succeeded in the planning and execution of the annual Power of Community Gala with the highest attendance and raising more than $500,000 for the upcoming Wellness Center.

Nov 2021 - Nov 2024

1 education record

Elizabeth Colón education

Depaul University

Transformational Organizational Leadership

FAQ

Frequently asked questions about Elizabeth Colón

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Elizabeth Colón work for?

Elizabeth Colón works for Metaphrasis Language & Cultural Solutions LLC.

What is Elizabeth Colón's role at Metaphrasis Language & Cultural Solutions LLC?

Elizabeth Colón is listed as Passionate language advocate/Diversity & Inclusion Consultant/President & CEO/First Latina President NAWBO Chicago at Metaphrasis Language & Cultural Solutions LLC.

What is Elizabeth Colón's email address?

AeroLeads has found 1 work email signal at @metaphrasislcs.com for Elizabeth Colón at Metaphrasis Language & Cultural Solutions LLC.

What is Elizabeth Colón's phone number?

AeroLeads has found 2 phone signal(s) with area code 815 for Elizabeth Colón at Metaphrasis Language & Cultural Solutions LLC.

Where is Elizabeth Colón based?

Elizabeth Colón is based in Greater Chicago Area, United States while working with Metaphrasis Language & Cultural Solutions LLC.

What companies has Elizabeth Colón worked for?

Elizabeth Colón has worked for Metaphrasis Language & Cultural Solutions Llc and Humboldt Park Health Foundation.

How can I contact Elizabeth Colón?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Elizabeth Colón at Metaphrasis Language & Cultural Solutions LLC, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Elizabeth Colón attend?

Elizabeth Colón holds Ba, Transformational Organizational Leadership from Depaul University.

What skills is Elizabeth Colón known for?

Elizabeth Colón is listed with skills including Translation, Spanish, Diversity Training, Proofreading, Program Implementation, Non Profits, Editing, and Foreign Languages.

Security Check