Corrine Terkelsen
AeroLeads people directory · profile

Corrine Terkelsen Email & Phone Number

German-to-English Translator and Copywriter and Editor at Bergzeit
Location: Greater Munich Metropolitan Area, Germany, Germany 6 work roles 6 schools
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026 3 data sources Profile completeness 86%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Bergzeit
Role
German-to-English Translator and Copywriter and Editor
Location
Greater Munich Metropolitan Area, Germany, Germany
Company size
228 employees

Who is Corrine Terkelsen? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Corrine Terkelsen is listed as German-to-English Translator and Copywriter and Editor at Bergzeit, a company with 228 employees, based in Greater Munich Metropolitan Area, Germany, Germany. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Corrine Terkelsen.

Corrine Terkelsen previously worked as German-to-English Translator / Copywriter & Editor at Bergzeit and New Business Development Manager at L.J.Hooker Australia. Corrine Terkelsen holds Bachelor’S Degree, Bachelor Of Property Economics from The University Of Sydney Business School.

Company email context

Email format at Bergzeit

This section adds company-level context without repeating Corrine Terkelsen's masked contact details.

Bergzeit

Review company-level records connected to Corrine Terkelsen before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Corrine Terkelsen

Language is what connects us all. When you speak to your customers in their native language, they feel "at home". E-commerce requires a unique form of multilingualism, and that's where I come in! With longstanding experience in e-commerce translations and copywriting, I know that product information requires country-specific, localized content to acquire and, most importantly, help retain your valued international customers. • Precise German > English translations • Localized English copy • Editing and proofreading • Copywriting with the primary goal of increasing engagement with the target audience and boosting conversions and sales • Translations that help to “close the deal” and to ramp up visibility

Current workplace

Corrine Terkelsen's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Bergzeit
Bergzeit
German-to-English Translator and Copywriter and Editor
Munich, BY, DE
Website
bergzeit.de
Employees
228
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
6 roles

Corrine Terkelsen work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

German-To-English Translator And Copywriter And Editor

Bergzeit

Munich, BY, DE

German-To-English Translator / Copywriter & Editor

Current
Bergzeit

Greater Munich Metropolitan Area

Feb 2014 - Present

New Business Development Manager

L.J.Hooker Australia

Hills District, Sydney, Australia

Tasks & Responsibilities as Business Development Manager:>Maintain strong relationships with key clients & develop new contacts.>Identify market trends, gaps, niches>Leverage my industry knowledge to develop strategic business development plans & sales strategies>Develop incentive & marketing programs for clients>Business prospecting & bidding>Conduct.

Feb 2011 - Dec 2013

English Internal Correspondent & Sales Consultant

Timberland

München Und Umgebung, Deutschland

Nov 1993 - Feb 2008

Real Estate Agent, Real Estate Valuer, Real Estate Auctioneer

Homeway First National

Sydney Und Umgebung, Australien

Task as Valuer:>Assessing land, property, commercial use of land & property-focusing on residential real estate.>Report & submit written assessments of value, based on current market trends & inflections.Tasks & responsibilities as Real Estate Agent::>Appraising & acquiring both residential & commercial real estate in the exclusive, up market location of.

May 1985 - Nov 1993
Team & coworkers

Colleagues at Bergzeit

Other employees you can reach at bergzeit.de. View company contacts for 228 employees →

BS Barbara Strobl Barbara Strobl Colleague at BergzeitOtterfing, Bavaria, Germany, Germany View → WS Wolfgang Steiner Wolfgang Steiner Colleague at BergzeitOtterfing, Bavaria, Germany, Germany View → KW Katharina Wiesinger Katharina Wiesinger Colleague at BergzeitPenzberg, Bavaria, Germany, Germany View → MM Michael Mittermair Michael Mittermair Colleague at BergzeitBad Tölz, Bavaria, Germany, Germany View → AR Anna-Lena Reichrath Anna-Lena Reichrath Colleague at BergzeitOtterfing, Bavaria, Germany, Germany View → SL Sofia Löfflmann Sofia Löfflmann Colleague at BergzeitBergen, Bavaria, Germany, Germany View → ML Marit Langheim Marit Langheim Colleague at BergzeitGermany, Germany View → JG Julian Greiner Julian Greiner Colleague at BergzeitRosenheim, Bavaria, Germany, Germany View → CD Camille De Saint-Exupéry Camille De Saint-Exupéry Colleague at BergzeitMunich, Bavaria, Germany, Germany View → EM Eva-Maria M. Eva-Maria M. Colleague at BergzeitGreater Munich Metropolitan Area, Germany View →
6 education records

Corrine Terkelsen education

Certificate Iv In Property Services (Real Estate)

Oten

competencies applicable to concepts relating to property and business law, urban and regional planning considerations, risk management.

Full Time German Language Course, Munich Germany

Goethe-Institut Munich, Germany

Japanese Language Course

Baulkham Hills Technical College, Sydney, Australia

Auctioneers & Stock Agents Certificate, A

Technical College, Glebe Sydney Australia

-Tasks & Responsibilities as Property Auctioneer - Appraising, listing & promoting properties for sale by auction. - Organizing.

Education record

Condell Park High School, Sydney Australia

Activities and Societies: Girls debating team, school orchestra.

FAQ

Frequently asked questions about Corrine Terkelsen

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Corrine Terkelsen work for?

Corrine Terkelsen works for Bergzeit.

What is Corrine Terkelsen's role at Bergzeit?

Corrine Terkelsen is listed as German-to-English Translator and Copywriter and Editor at Bergzeit.

Where is Corrine Terkelsen based?

Corrine Terkelsen is based in Greater Munich Metropolitan Area, Germany, Germany while working with Bergzeit.

What companies has Corrine Terkelsen worked for?

Corrine Terkelsen has worked for Bergzeit, L.J.Hooker Australia, Mammut Sports Group Ag, Timberland, and Homeway First National.

Who are Corrine Terkelsen's colleagues at Bergzeit?

Corrine Terkelsen's colleagues at Bergzeit include Barbara Strobl, Wolfgang Steiner, Katharina Wiesinger, Michael Mittermair, and Anna-Lena Reichrath.

How can I contact Corrine Terkelsen?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Corrine Terkelsen at Bergzeit, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Corrine Terkelsen attend?

Corrine Terkelsen holds Bachelor’S Degree, Bachelor Of Property Economics from The University Of Sydney Business School.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.

People with similar names

Check these profiles if this is not the Corrine Terkelsen you were looking for.

View similar profiles