I am a freelance Spanish/French - English translator, editor and proofreader specializing in a wide array of fields including Electronic/Electrical engineering, the tourism industry, legal contracts and tenders, real estate, marketing and human resources. Other subject areas include literature, history and the arts.For over fifteen years I have been relied upon for quick, efficient and high quality translations for companies such as Shade Leaf, PC Precision Engineering, UFirst Financial, Translated SRL, Institute for Global Ethics, Global Energy Efficiency, the Woodburn school district, among others. I have translated and proofread ISO Quality and HR manuals, user manuals, guides, handbooks, brochures, marketing plans, work instructions, contracts and website content.It has always been my goal to offer quality, efficiency and reliability to all my customers.Specialties: Electronic/Electrical EngineeringLegal DocumentsWebsitesMarketing Human ResourcesGeneral BusinessReal Estate