Cristina Buffa

Cristina Buffa Email and Phone Number

Traductor autónomo - EN-IT, ES-IT @ Cristina Buffa
Barcelona, CT, ES
Cristina Buffa's Location
Barcelona, Catalonia, Spain, Spain
Cristina Buffa's Contact Details

Cristina Buffa personal email

About Cristina Buffa

Translations - Post edition - SubtitlingEnglish to ItalianSpanish to ItalianMedical and pharmaceutical translation (clinical trials, medical devices, package leaflets, medical questionnaires, health care, home care...), healthcare-related content.Technical translation (user guides and manuals, operating instructions, device descriptions, surveys)SubtitlingContact: cribuffa@gmail.com

Cristina Buffa's Current Company Details
Cristina Buffa

Cristina Buffa

View
Traductor autónomo - EN-IT, ES-IT
Barcelona, CT, ES
Cristina Buffa Work Experience Details
  • Cristina Buffa
    Traductor Autónomo - En-It, Es-It
    Cristina Buffa
    Barcelona, Ct, Es
  • Cristina Buffa
    Freelance Translator En-It, Es-It
    Cristina Buffa May 2011 - Present
    España
    English to Italian, Spanish to Italian, Italian to SpanishTranslations, post-editing.Main areas of expertise: medical/pharma, web and blogs content translation (healthcare, wellness, psychology), travels and tourism, products, manuals.
  • Diego Tronca
    Freelance Translator En-It
    Diego Tronca May 2018 - Present
    (EN-IT) Translation, post-editing, proofreading: medical and pharma related material.
  • Booking.Com
    Translator
    Booking.Com Jan 2019 - Present
    Translation of hotel reservation webpages
    View
  • Healthcare Network Partners S.R.L.
    Translator It-Es
    Healthcare Network Partners S.R.L. Apr 2016 - Present
    Barcelona Y Alrededores
    (IT-ES) Traducción de material informativo en el ámbito de la asistencia sanitaria. Traducción de blog corporativo.
    View
  • Luminis Traducciones
    Translator Es-It
    Luminis Traducciones Oct 2018 - Present
    Madrid Area, Spain
    (EN-IT, ES-IT) Technical translation.
  • Luxe Talent
    Translator Es-It
    Luxe Talent Aug 2019 - Apr 2020
    Madrid, España
    (ES-IT) Blog translation about retail and luxury fashion.
    View
  • Grupo M Contigo S.L.
    Translator Es-It
    Grupo M Contigo S.L. Jul 2018 - Apr 2020
    Salamanca Area, Spain
    (ES-IT) Translation and SEO improvement for blogs: lamenteemeravigliosa.it. (psychology), viverepiusani.it (health and wellness).
    View
  • Itlocal
    Translator En-It
    Itlocal Jan 2018 - Jan 2020
    (EN-IT) Translation and TM post-edition for IT and HT.
    View
  • Altran
    Freelance Translator And Content Manager
    Altran Jan 2015 - May 2019
    Barcelona Area, Spain
    Translation and content management: corporate documents, manuals and operating instructions.
    View
  • Altran
    Consultant
    Altran Jan 2010 - Dec 2014
    Writing and translation Spanish to Italian: manuals and operating instructionsPublication and maintenance on the corporate intranet.
    View
  • Booking.Com
    Translator En-It
    Booking.Com Apr 2015 - Jul 2018
    Amsterdam Area, Netherlands
    (EN-IT) Translation with Google translator toolkit of the website content for Booking.com: travel and tourism.
    View
  • Citi
    Quality Specialist
    Citi Jun 2004 - Sep 2008
    Quality SpecialistCompany TrainerTranslator Spanish to Italian: manuals and corporate documents.
    View

Cristina Buffa Skills

Spanish Translation Translation Proofreading Editing Italiano English Language Tutoring Servicios De Idiomas Microsoft Office Sdl Trados Translation Memories Medicina

Frequently Asked Questions about Cristina Buffa

What company does Cristina Buffa work for?

Cristina Buffa works for Cristina Buffa

What is Cristina Buffa's role at the current company?

Cristina Buffa's current role is Traductor autónomo - EN-IT, ES-IT.

What is Cristina Buffa's email address?

Cristina Buffa's email address is cr****@****ail.com

What skills is Cristina Buffa known for?

Cristina Buffa has skills like Spanish Translation, Translation, Proofreading, Editing, Italiano, English, Language Tutoring, Servicios De Idiomas, Microsoft Office, Sdl Trados, Translation Memories, Medicina.

Not the Cristina Buffa you were looking for?

View similar profiles

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.