Han Chengyu Email & Phone Number

Hangzhou, Cn

Hangzhou, Cn

Hangzhou, Zhejiang, China

Drive ARR expansion through effective customer retention strategies.Lead seamless REST API integration between customer and Inspectorio systems on iPaaS platform.Conduct compelling product and integration demos for English and Chinese-speaking customers.Own and support successful pilot projects, showcasing product capabilities to prospects.

Hangzhou, Zhejiang, China

Shenzhen, Guangdong, China

Orchestrated end-to-end MLOps for client PoCs, achieving precision marketing and improved purchase rates.Led machine learning model creation, optimization, and deployment for financial organizations, ensuring regulatory compliance.Implemented DevOps practices, resolved deployment script bugs, and internationalized software.Executed data engineering strategies, contributing to business strategy planning and analysis.

Hangzhou, Zhejiang, China

Work in liaison with Salford Systems and Minitab, focus on Chinese clients, undertake comprehensive support, maintenance, and development duties:Proficiently programmed data solutions in SAS, handling extraction, standardization, and time series analysis.Managed 250+ builds, both remotely and on-site, with a focus on software specification, installation, and configuration.Established a robust issue tracking methodology, resolved technical and statistical issues for clients.Provided technical translation support, synced with English resources for documentation updates.

Jilin, Jilin, China

Basically working as a localizer and writer for technical content, occassional use of skills such as version control and QA.1. AI Development - Initial localization for TimeLapse Software, including EULA, in-app and documentation strings.2. NetworkActiv Software - Initial localization, including EULA, in-app and documentation strings.3. GameRunners - Translator for League of Legends professional player news. (Ghostwriter)4. Vertaalbureau Textwerk B.V. - Generic translation5. Upwork Talent Cloud – Google speech recognition model entry.6. ChainLab – Website translation.7. Dirble.com – Website translation.8. uTest – Multiple clients, app & website test.

Hong Kong

Entrusted technical product / content information Project Advisor, provided authoritative terminology definition for several tech products to 31 localization teams CAT tool training for other localization teams. Assisted in team member collaboration platform migration Managed and coordinate zh-cn team for translation tasks, participate in translation and proofreading for Chinese Discover potential Chinese clients

Hong Kong

Work in a multicultural working ambience, translate and finalize app strings for EN <-> ZH(CN). Occasional proofreading and team coordination.Entrusted Project Advisor (technical product/content information), Team Supervisor, Instructor, Administrator of Communications.

Greater San Diego Area

Freelance remote work. This job is part-time while attending university.Translated 20,000+ lines for machine learning software, ensured version control, and maintained quality.Coordinated Japanese localization efforts, facilitated structural changes, and debugged.Completed full translations and proofreading for machine learning software documentation and legal files.

Kaliningrad Region, Russian Federation

Freelance remote work.App reviews and comparisons.Worked on various collaboration platforms, cooperated and coordinated with the team members in Ergonotes.Articles edited and published based on Wordpress.