Traduction Allemand/ Anglais -> Français et Gestion de projets de traduction et de localisation : - Aide en ligne, interface et manuels utilisateur, supports de formation, newsletters, marketing - Grande polyvalence et expertise dans le domaine des ERP: Gestion comptable et financière, Gestion immobilière, Achats/ventes, Assurances, Banking, Secteur Public, Hôtellerie, Ressources Humaines, Informatique.

Chef de projets de traduction multilingues (38 langues) de produits SAP et SuccessFactors: - Planification, préparation et suivi de projets de traduction - Coordination des agences de traduction externes : gestion du flux d’information, contrôle de la qualité des livrables et formation des traducteurs aux outils et processus de traduction SAP et SuccessFactors.- Support technique (serveurs, outils SAP)- Recherche continue de l’amélioration des processus de traduction

Traduction et localisation de produits SAP et SuccessFactors (UI, supports de formation, manuels utilisateurs, brochures marketing)Grande polyvalence dans les domaines des ERP : Informatique, Finance, Gestion Immobilière, Assurances, Secteur Public, Hôtellerie, Ressources Humaines, Gestion, enrichissement et harmonisation de la base de données de terminologie SAPTerm.