日本語長年にわたり自動車部品製造メーカーで働き、開発段階から量産安定までの品質保証活動を経験しました。現職では、ハイブリッド・EV用モータの会社に勤めており、量産準備に関連する工程内監査、顧客要求の対応、社内品質データ管理の業務に加えて、語学力を活かし、北米拠点の立ち上げ準備や量産品質の維持に担当し、日本と北米の橋渡しをしてきます。検査用機器メーカーで信頼性評価に関する業務も経験し、より深い信頼性に関する知識を身につけて、ISO9001に基づく内部監査の推進・外部審査の対応及び顧客要求のWEEE指令に取り組んできました。日本の大手自動車部品の海外拠点では、市場クレーム対応の業務で情報入手してから、原因究明調査、再現試験、報告作成と顧客への提出・説明業務を経験しました。また、日本からインドネシアへの生産ライン移管及び内製部品のタイ国への生産移管やベトナム・フィリピンも仕入先監査・指導の業務の経験もありました。大学を卒業後、電子部品実装会社で品質管理に必要なツールや書類について理解を深め、実務の経験も積みました。English I have worked for many years in an automotive parts manufacturing company, where I gained experience in quality assurance activities from the development stage to mass production stability. In my current position, I work for a company that specializes in motors for hybrid and electric vehicles. My responsibilities include conducting internal audits during the production preparation phase, addressing customer requirements, managing internal quality data, and utilizing my language skills to support the establishment of a North American branch and maintain production quality. I act as a liaison between Japan and North America.I also have experience in reliability evaluation and related tasks in a testing equipment manufacturing company, where I acquired in-depth knowledge of reliability. I have been involved in promoting internal audits based on ISO 9001, handling external audits, and addressing customer requirements according to the WEEE directive.At an overseas branch of a major Japanese automotive parts company, I gained experience in handling market claims. This involved gathering information, conducting root cause investigations, performing reproduction tests, creating reports, and submitting them to and explaining them to customers. I also have experience in transferring production lines from Japan to Indonesia and relocating in-house parts production to Thailand, as well as conducting supplier audits and providing guidance in Vietnam and the Philippines.After graduating from university, I deepened my understanding of quality management tools and documents at an electronic component assembly company and gained practical experience in the field.