Daniel Ablin Email & Phone Number

Arbutus, Maryland

Inpatient facility for psychiatric care.Manage on-site and over the phone interpretations for treatment plan review meetings and therapy sessions among Spanish and English speaking participants, including patients, parents, therapists and psychiatrists.• Ensured interpreted messages were sensitively conveyed, respecting privacy and confidentiality, also reflecting individual language and appropriate cultural nuances

Vancouver, Washington

Leading national telephone interpretation services provider.Interpret telephone conversations from English to Spanish and Spanish to English for numerous clients, such as, law enforcement, detention centers, child protective services, courts, unemployment hearings, hotlines, hospitals and psychiatric institutions, medical centers, car rental companies, credit card companies and travel-related companies. Assure interpreted communications conveyed accurate messages with necessary cultural and linguistic nuances. Managed high-volume, high-pressure call situations with expertise and focus on providing quality interpretation services.• Performed on-site interpretations for clients such as Chase-Brexton Health Services, The Montgomery County Department of Health and Human Services, and the Maryland Department of Juvenile Services.

Prince Georges County, Md, 21044

Major school district with a large multicultural population.Manage interpretation and translations for meetings with school psychologists, special education meetings, mandatory counseling sessions, disciplinary and expulsion hearings, parent conferences, PTA meetings, and other internal communications between faculty, students, parents, and key personnel. Support parent / teacher cooperative workshops and other joint activities via interpretation and translation that provides a clear message relevant to individual language and cultural specifics.

Baltimore, Maryland

Facilitated more than 300 administrative hearings spanning the State of Maryland Department of Economics and Employment, the State of Maryland Juvenile Justice Department, the Social Security Administration, and multiple other agencies. Translated documents associated with the administrative processes. Leveraged academic and educational expertise to ensure translated materials portrayed concepts with precision and reliability, delivering accurate, concise interpretations that preserved the original meaning and context.• Provided legal interpretation and translation services for the City of Baltimore Environmental Control Board, The Baltimore State Attorney's Office, and the State Parole Board.• Ensured quality client services for multiple customers by translating documents, letters, and texts.

Masters, Sociology And Social Sciences Research

Bachelors, Sociology