Daniela A. Email and Phone Number

Family-based adjustment of status. Consecutive interpretation of legal consultations. Processing and filing of family-based, including 245i, asylum, and Cuban adjustment of status. Processing and filing of other forms as needed. Translation of civil documents. Interpret client interviews at USCIS. Manage client communication and files.

Simultaneously interpret for Spanish-speaking members at Area 23 Southern Indiana of Alcoholics Anonymous assembly meetings. Verbalize comments, questions, and concerns during meetings to ensure effective communication. Facilitate smooth communication flow, ensuring all members feel heard and understood.

Pregnancy counseling in English, Spanish, and French with a strengths-based approach. Refer clients to appropriate community resources as well as empower with pregnancy education and options. Support clients with material needs. Translate organization documents and resources as well as interpret limited OB ultrasounds to achieve equality in services for English, Spanish, and French-speaking clients.

In-person consecutive interpretation across medical fields for all ages.