Daniela Gain
AeroLeads people directory · profile

Daniela Gain Email & Phone Number

Professional Translator and Interpreter, Co-founder at Speak Easy+
Location: Nanaimo, British Columbia, Canada 8 work roles 2 schools
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026 3 data sources Profile completeness 86%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Role
Professional Translator and Interpreter, Co-founder
Location
Nanaimo, British Columbia, Canada
Company size

Who is Daniela Gain? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Daniela Gain is listed as Professional Translator and Interpreter, Co-founder at Speak Easy+, a company with 1 employees, based in Nanaimo, British Columbia, Canada. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Daniela Gain.

Daniela Gain previously worked as Senior Support Specialist - Billing & Payments at Shopify and Support Specialist | Billing and Payments at Shopify. Daniela Gain holds Professional Degree, Bilingual Translation And Interpretation (English-Spanish) from Universidad Uniacc.

Company email context

Email format at Speak Easy+

This section adds company-level context without repeating Daniela Gain's masked contact details.

Speak Easy+

Review company-level records connected to Daniela Gain before choosing the right outreach path.

Profile bio

About Daniela Gain

Daniela Gain is a Professional Translator and Interpreter, Co-founder at Speak Easy+.

Current workplace

Daniela Gain's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Speak Easy+
Speak Easy+
Professional Translator and Interpreter, Co-founder
Santiago, Santiago Metropolitan Region, CL
Employees
1
AeroLeads page
8 roles

Daniela Gain work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Professional Translator And Interpreter, Co-Founder

Santiago, Santiago Metropolitan Region, CL

Senior Support Specialist - Billing & Payments

Current

Remote

Dec 2021 - Present

Support Specialist | Billing And Payments

Remote

Sep 2020 - Oct 2022

Shopify Risk Advisor

Nanaimo

  • Effectively investigating buyer complaints and responding to customers
  • Translating important Risk emails to our Spanish merchants about holds, reserves, rejections, closures and anything related to Shopify Payments.
  • My attention to detail is able to capture all patterns associated to fraudulent stores and proficiently investigate a store and know that it should be shut down. Every store that I have brought to Risk as fraudulent.
  • Very familiar with Shopify Payments Terms of service. I have been able to identify high risk businesses and prohibited products just by viewing their stores on regular tickets.
Aug 2019 - Sep 2020

Language Care Specialist - Spanish Support

Nanaimo

  • Empowering a diverse range of entrepreneurs in around the world in Spanish and English
  • Technical support and effectively troubleshooting online stores and websites. Issue diagnosis, Issue resolution and next issue avoidance
  • Business coaching to help businesses grow and thrive
  • Teach merchants about the platform and to use Support & Shopify resources effectively. Gives the merchant a sense of security about Support & the entire platform.
  • Personal human conversations with Merchants and tailoring my responses to the merchants needs and matching their tone
Jan 2018 - Sep 2020

Optometic Assistant

Burnaby, BC

  • Position: Optometric Assistant
  • Proficiently trained to work with Acuitas Software
  • Pretesting: Preliminary testing which includes Optomap Retinal Imaging, FDT peripheral vision test, Intraocular pressure test, refraction and keratometry.
  • Dispensing: Assisting patients with choosing frames and educating them about our lenses and technology, and finding the perfect fit for their lifestyle, repairs, pick-ups, adjustments
  • Front Desk: Answering phone calls, checking patients in and out, billing codes, opening and closing duties, booking appointments, confirming appointments, insurance billings, recalls, assisting administration with.
  • Assisting with OCT and Visual Fields testing
Sep 2017 - Jan 2018

Optometric Assistant

Nanaimo, BC

  • Position: Optometric Assistant
  • Proficiently trained to work with Acuitas Software
  • Pretesting: Preliminary testing which includes Optomap Retinal Imaging, FDT peripheral vision test, Intraocular pressure test, refraction and keratometry.
  • Dispensing: Assisting patients with choosing frames and educating them about our lenses and technology, and finding the perfect fit for their lifestyle, repairs, pick-ups, adjustments
  • Front Desk: Answering phone calls, checking patients in and out, billing codes, opening and closing duties, booking appointments, confirming appointments, insurance billings, recalls, assisting administration with.
  • Assisting with OCT and Visual Fields testing
Aug 2015 - Sep 2017

Financial Representative

Nanaimo, BC

  • Position: Financial Customer Service Representative
  • Payday Loans & Cheque Cashing
  • Insurance sales
  • Collections of past due accounts
  • Maintained the customer database
  • Daily sales calls to current and past customers
Dec 2014 - Aug 2015
2 education records

Daniela Gain education

Professional Degree, Bilingual Translation And Interpretation (English-Spanish)

Universidad Uniacc

• Professional Degree in Translation and Interpretation (English – Spanish) • Bachelor’s Degree in Communication and Languages (English –.

FAQ

Frequently asked questions about Daniela Gain

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Daniela Gain work for?

Daniela Gain works for Speak Easy+.

What is Daniela Gain's role at Speak Easy+?

Daniela Gain is listed as Professional Translator and Interpreter, Co-founder at Speak Easy+.

Where is Daniela Gain based?

Daniela Gain is based in Nanaimo, British Columbia, Canada while working with Speak Easy+.

What companies has Daniela Gain worked for?

Daniela Gain has worked for Speak Easy+, Shopify, Fyidoctors, and National Money Mart.

How can I contact Daniela Gain?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Daniela Gain at Speak Easy+, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Daniela Gain attend?

Daniela Gain holds Professional Degree, Bilingual Translation And Interpretation (English-Spanish) from Universidad Uniacc.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.