Daniela Aragón Email and Phone Number
Soy Licenciada en Traducción e Interpretación Alemán/Español y a lo largo de los años me he especializado en la traducción web, principalmente en la Traducción SEO. Gracias a la ventaja de ser bilingüe y haberme criado en Alemania, traduzco y adapto los textos en ambas direcciones. Conocer a fondo ambas culturas es clave para la traducción, y más cuando se trata del posicionamiento en buscadores.Mis años de experiencia en el sector del marketing digital me han permitido darle un enfoque nuevo a mis trabajos. Hago traducciones/adaptaciones con un estudio de palabras clave previo para que la web en cuestión pueda tener el mismo éxito en otros países objetivo.En resumen, adapto contenidos (tanto al alemán como al español) optimizándolos para su posicionamiento en buscadores. Esto puede ser una traducción o incluso una optimización de textos ya creados. Trabajo en el contenido, redacto las metaetiquetas y reviso otras variables de relevancia para el SEO.
Translated
View- Website:
- translated.net
- Employees:
- 874
-
Traductora Y Redactora De Especializada En SeoTranslated Sep 2020 - PresentTraducción, redacción y optimización de contenidos en alemánKeyword Researches, redacción de metadatos y optimización del contenidoTraducciones EN>ES Google Shopping Ads y AdWords
-
Colaboradora Mercado Alemán - International Project ManagerAll Around - Digital Marketing Agency Jul 2019 - PresentKeyword Researches, optimización de metadatos y contenidos en alemán Apoyo lingüístico al departamento de SEM -
Traductora Y Revisora De/EsBigtranslation Sep 2016 - PresentTraducción y revisión de contenidos ES/EN>DE; DE/EN>ESTraducción de fichas de productoRedacción de contenidos optimizados para buscadores (DE y ES) -
Traductora Alemán/Español - Optimización Seo De ContenidosFreelance Jul 2013 - PresentMadrid Y Alrededores, España- Traducciones, análisis de palabras clave y redacción de metadatos (DE, ES y EN) para agencias de marketing digital con clientes finales del sector turístico, moda, marketing, mascotas, farmacéutico, alimentación, seguros y otros. Agencias: Digitas, All Around Digital, seoestudios y Human Level- Traductora, revisora y redactora SEO en diferentes agencias de traducción: Translated, BigTranslation, BQT Global (ES>DE; DE>ES y EN>DE). Clientes finales del sector turístico, moda, marketing, alimentación y otros. Traducción de fichas de producto.- Transcriptora (DE) en Sigma Technologies S.L. (2020)- Traductora y revisora de textos (ES>DE) de festeundfeiertageaufmallorca.com sector (2019 – 2020)- Country Manager www.daswetter.com (2014 - 2019): entre otras tareas cabe destacar la traducción de la Web y App, redacción de contenidos (más de 250 artículos redactados) y soporte.- Redacción de contenido web con optimización SEO para 11811 (DE)- Country Manager Alemania para daswetter.com: traducción y optimización del contenido web, redes sociales y atención al usuario (abril 2014 – agosto 2019)- Traducciones de páginas web de distintos sectores. Entre otros del sector empresarial (infoempresa.com, colaboración ES>DE), terapia ocupacional (Web oficial de la Asociación Castillo Morales; DE>ES), arte y diseño (Web oficial del Diseñador Pepe Gimeno; ES>DE)
-
Customer Service For GermanyCigna Jul 2011 - Dec 2012Madrid Y Alrededores, EspañaGestión de siniestros y atención al cliente para el mercado alemán. -
Traductora VoluntariaMondo Lingua Apr 2011 - Sep 2011Colaboro con Mondo Lingua en la traducción de páginas web para ONG.
-
SeoHuman Level Communications Oct 2005 - Oct 2010AlicanteResponsable de proyectos internacionales en el Departamento SEO/SMO de Human Level Communications, al tiempo que colaboré en los proyectos nacionales de la empresa. A lo largo de estos años me especialicé en proyectos relacionados con el sector turístico. Formé parte de la plantilla de Human Level Communications desde el año 2005, empresa en la que adquirí una amplia experiencia en el ámbito del Marketing en Internet. A lo largo de estos años trabajé en proyectos de gran envergadura como el posicionamiento del Portal oficial de Turismo de España. -
Administrativa Departamento De ExportaciónKelme Mar 2004 - Sep 2004Alicante -
Atención Al ClienteBarceló Viajes S.L Jul 2003 - Sep 2003AlicantePrácticas de 248 horas. Atención al cliente en agencia de viajes.
Daniela Aragón Skills
Daniela Aragón Education Details
-
Alemán E Inglés -
Escuela Superior De Turismo Lope De VegaDiplomada En Empresas Y Actividades Turísticas (Uned)
Frequently Asked Questions about Daniela Aragón
What company does Daniela Aragón work for?
Daniela Aragón works for Translated
What is Daniela Aragón's role at the current company?
Daniela Aragón's current role is Traductora Alemán/Español bilingüe - Optimización SEO de contenidos.
What schools did Daniela Aragón attend?
Daniela Aragón attended Ua - Universidad De Alicante / Universitat D'alacant, Escuela Superior De Turismo Lope De Vega.
What are some of Daniela Aragón's interests?
Daniela Aragón has interest in Leer, Internet, Deporte, Viajar.
What skills is Daniela Aragón known for?
Daniela Aragón has skills like Seo Copywriting, Translation, German, Google Analytics, Marketing En Internet, Publicidad En Internet, Redes Sociales, Marketing Digital, Estrategia De Mercadotecnia, Management, Mercadotecnia En Medios Sociales, Web 2.0.
Who are Daniela Aragón's colleagues?
Daniela Aragón's colleagues are Helmer Joel, Riandy Saputra, Sara Saorin, Rebecca De Giorgi, Hazem Mohamed Gaber Elsayed, Maiada Samir, Napman Alpha.
Not the Daniela Aragón you were looking for?
-
-
Daniela Jordà Aragón
Barcelona -
Daniela Pinto aragon
Seville -
Daniela Aragon
A Coruña
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial