ES - Diseño y desarrollo de interfaces responsive para aplicaciones B2B2C así como de aplicaciones de gestión del ámbito turístico.EN - Responsive design and development of user interfaces for B2B2C applications as well as management applications within the turism sector.

Servicios de consultoría y diseño web.

ES - Investigación de flujos de usuario, Diseño conceptual enfocado a mejorar objetivos, diseño de Interfaz de usuario, Arquitectura de la información y Test de UsuarioEN - User research, UI and Concept Design focused on KPI's improvement, Information Architecture analysis and User Testing

ES - Consultoría en proyecto de I+D de importate empresa internacional de telefonía. LLevando a cabo tareas de diseño de aplicaciones, usabilidad, arquitectura de la información, infografías y desarrollo frontend.EN - UX Consultant. Working for a leading company in the global telecommunication market. Main tasks: information architecture, infographies, data visualization, responsive design and frontend development.

ES - Consultor UX. Análisis y diseño de Arquitecturas de la Información, prototipado, investigación y coordinación de equipos.EN - UX Consultant. Information Architecture design and Prototyping, UX Research, benchmarks, team coordination.

ES - Investigación de comportamiento de usuarios, diseño de arquitecturas de la información e interfaces de usuario para diversas plataformas (web y móvil), prototipado, testes de usuario (AB, UAT...), redacción de documentos funcionales, soporte y desarrollo front-end.EN - UX Research and design, as well as Information Architecture analysis and prototyping. User testing (AB, UAT...), interaction design and functional documentation, front-end support...

ES: Diseño de UX y asesoría SEO. Principales tareas: prototipado, testing funcional y de usuario, maquetación HTML5 y desarrollo frontend.EN: UX design and SEO consultancy. Main tasks: prototyping, functional and usability testing, HTML5 layout design and front-end development.

ES: Consultoría técnica y SEO en Faqtoría y dirección del proyecto OTB donde iniciamos el desarrollo de una plataforma multisite. Mis funciones principales fueron prototipado de la AI, diseño de UX, redacción de documentos funcionales y análisis SEO/SEM, así como gestión de tareas de los equipos de marketing y técnico.EN: PM.Technical consulting and SEO for Faqtoria’s main projects while directing OTB, a wide booking startup project based on settable cloned sites, where my responsibilities were mainly AI prototyping, UX design, drafting functional documents and SEO analysis as well as task managing for both marketing and development teams.

ES: Rediseño de la AI y la gráfica para los más de 50 portales de este proyecto de Grupo Intercom. Enfocando los esfuerzos en el aumento del tráfico por medio del SEO on-page y la mejora de la experiencia de usuario.EN: IA definition and redesign for more than 50 directories that this International project owns. Focusing efforts on increasing traffic through on-page SE Optimization and improving the User Experience.

ES: Responsable de la producción de programadores, diseñadores y maquetadores. Director creativo cuando el proyecto lo requiere y asesor en usabilidad y accesibilidad para sites y aplicaciones online, incluyendo SEOaccesibilidad.EN: Responsible for the production of programmers, designers and XHTML layout. Creative Director when the project requires it and adviser in usability and accessibility for web sites and online applications, including SEO-accessibility.

ES: Maquetación basada en estándares para varios proyectos de gran envergadura con requerimientos de accesibilidad.EN: Layout design based on standards for several large projects with accessibility requirements.