Daniela Wetherall Email & Phone Number

New Haven, CT

Taught Italian language and culture to 6th, 7th and 8th grade students, enabling them to exceed standards on district tests at all grade levels. Responsibilities included, preparing lesson plans, developing teaching materials, creating PowerPoint presentations, tests and assessments, and using multimedia to educate students. Kept student records up-to-date.

Milford, CT

Worked part-time for various lawyers during pre-trial depositions. Translated for private companies during international business meetings. Provided consecutive translation for non-native speakers during civil court cases. Translated legal documents from Italian to English and English to Italian for international legal negotiations. Clients and references.

Greater New York City Area

WFWP is a UN Non-Governmental Organization. Responsibilities included organizing events and conferences at the UN, hotels and other locations, contacting and inviting VIPs, public relations, coordinating a staff of 3- 5 people, managing travel arrangements and making public presentations on the goals and vision of WFWP

Greater New York City Area

Manhattan Center Studios is a Broadcast TV and Professional Audio recording Studio with an 800-seat ballroom and a 1200-seat live performance stage. I was responsible for front-office management, bookkeeping, secretarial services and reception for the recording studios and financial department

Greater New York City Area

IRLS was an international ecumenical organization that organized seminars and conferences in New York and in various locations around the world for theologians, religious leaders and dignitaries of various faiths to come together. Duties included; secretarial services, reception and telephone answering, transcribing, mass mailings, booking locations for.

Chonan, South Korea

In March 1989 I joined the staff of Sun Moon University in Chonan where I taught English as a 2nd language, and studied Korean. In Feb, 1990 I initiated an intensive Spanish course for the university and was appointed as head of this course. I prepared the curriculum, researched study materials and textbooks, and taught the course for the first two.

Milan Area, Italy

Worked as interpreter /assistant to the German manager of CMA, a German food company with branches all over the world. Though based in Milan I often traveled throughout Europe for business and conferences and was responsible for secretarial services, translation at business meetings, public relations and organizing trade shows

Milan Area, Italy

Worked for the former American–Italian joint venture ENOXY (Oxydental Petroleum & ENI) as the interpreter and personal assistant to two of the American managers until the venture came to an end in 1983