David Haglund

David Haglund Email and Phone Number

Proofreader at Swedish Comics Association / Seriefrämjande @
David Haglund's Location
Greater Uppsala Metropolitan Area, Sweden
David Haglund's Contact Details

David Haglund work email

David Haglund personal email

n/a
About David Haglund

Specialties: Localization expertise, advanced translation software user, excellent skills in text editing, proofing and style. Desktop publishing experience. Project managment skills, procuring services from subcontractors, scheduling, quality control.

David Haglund's Current Company Details
Klockar Text & Translation

Klockar Text & Translation

Proofreader at Swedish Comics Association / Seriefrämjande
David Haglund Work Experience Details
  • Klockar Text & Translation
    Owner
    Klockar Text & Translation Jul 2012 - Present
    Uppsala, Sweden
    Translation, proofreading, editing, transcreation, subtitling, language services consultant
  • Swedish Comics Association / Seriefrämjandet
    Proofreader
    Swedish Comics Association / Seriefrämjandet Jan 2008 - Present
    Proofreading of the quarterly magazine Bild & Bubbla and misc. books and printed brochures.
  • Swedish Comics Association / Seriefrämjandet
    Webmaster
    Swedish Comics Association / Seriefrämjandet 2008 - Present
    Updates
  • Swedish Comics Association / Seriefrämjandet
    Assistant Editor Of Bild & Bubbla Magazine
    Swedish Comics Association / Seriefrämjandet 2006 - 2008
    Editor of columns, proofing, translation.
  • Star Translitera Ab
    Project Manager
    Star Translitera Ab 2005 - Jun 2012
    Customer contacts, preparation of quotes, localization analysis, pre-processing, post-processing, general administration.
  • Star Translitera Ab
    Translator
    Star Translitera Ab 1999 - 2005
    Translation, localization, desktop publishing, proofreading, editing, localization consultant.

David Haglund Skills

Localization Text Editing Translation Proofreading Editing Desktop Publishing Technical Translation Linguistics Trados Website Localization Language Services Terminology Manuals Multilingual Intercultural Communication Internationalization Copywriting Journalism Foreign Languages Press Releases Globalization Swedish Language Teaching Project Management English Framemaker

David Haglund Education Details

  • Uppsala University
    Uppsala University
    English, Swedish, Scandiavian Languages, Literature, Computer Science
    View
  • Hagaskolan, Borlänge
    Hagaskolan, Borlänge
    Humanistic Studies
  • Sammilsdalsskolan, Leksand
    Sammilsdalsskolan, Leksand
  • Insjöns Skola, Insjön
    Insjöns Skola, Insjön

Frequently Asked Questions about David Haglund

What company does David Haglund work for?

David Haglund works for Klockar Text & Translation

What is David Haglund's role at the current company?

David Haglund's current role is Proofreader at Swedish Comics Association / Seriefrämjande.

What is David Haglund's email address?

David Haglund's email address is da****@****roup.se

What schools did David Haglund attend?

David Haglund attended Uppsala University, Hagaskolan, Borlänge, Sammilsdalsskolan, Leksand, Insjöns Skola, Insjön.

What skills is David Haglund known for?

David Haglund has skills like Localization, Text Editing, Translation, Proofreading, Editing, Desktop Publishing, Technical Translation, Linguistics, Trados, Website Localization, Language Services, Terminology.

Not the David Haglund you were looking for?

View similar profiles

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.