David Owen

David Owen Email and Phone Number

Translator @
David Owen's Location
Greater Lille Metropolitan Area, France
About David Owen

Je suis diplômée Master I LEA Paris IV Sorbonne (Anglais/Espagnol). Je travaille en tant que traducteur indépendant depuis juin 2008 dans la combinaison de langues espa-gnol-anglais-françaisJe traduis des livres, documents internes d'entreprises, notice/mode d'emploi, site web, chaîne d'infor-mation etcMes clients sont les éditions Cahiers Bleus, la BBC, AG2R, Catalyst Group ainsi que de nombreuses PME et startup. Je propose une traduction de qualité à la hauteur de vos exigences et un contact efficace et profession-nel, m'appuyant sur mes nombreuses années d'expérience à l'étranger ayant vécu 8 ans à Londres, 2 ans à Los Angeles et un an à Hong Kong.Regards,David Owen

David Owen's Current Company Details
Indépendant

Indépendant

Translator
David Owen Work Experience Details
  • Indépendant
    Traducteur Indépendant
    Indépendant Jul 2013 - Present
    Paris, Lille, Londres
  • Core Altitude Limited
    Responsable Des Ventes
    Core Altitude Limited Sep 2009 - Jul 2010
    Londres Et Périphérie, Royaume-Uni
    Prospection de clientèle en France et au Royaume-UniVente de licences d'exploitation du logiciel ArtScene (http://www.artscene.co.uk/) à de nouveaux clients (exemple : Fondation Mona Bismarck à Paris) : augmentation d'environ 40% du chiffre d'affaires de la société en 18 moisNégociation des coûts liés aux développements spécifiquesTraduction du logiciel et de chaque développement spécifique en français
    View
  • City & Merchant Limited
    Responsable Des Ventes
    City & Merchant Limited Jun 2008 - Jul 2009
    Londres, Angleterre, Royaume-Uni
    Gestion d'un portefeuille de clients francophones (gestion des transactions, traduction de documents et conseils personnalisés)Accompagnement à la levée de fonds de P.M.E. souhaitant être cotées sur le marché de Londres : recherche d'investisseurs potentiels
    View
  • Phase Forward Now Oracle
    Help Desk Specialist
    Phase Forward Now Oracle Mar 2007 - Apr 2008
    Maidenhead, Angleterre, Royaume-Uni
    Assistance trilingue téléphonique pour les utilisateurs du logiciel (corps médical et laboratoires)Mise à jour des bases de données et archivage
  • Canadian Affair
    Agent Du Service Clients
    Canadian Affair Oct 2006 - Mar 2007
    Londres, Angleterre, Royaume-Uni
    Organisation de voyages pour les particuliersVentes de circuits auprès d’agences de voyageAssistance trilingue via le helpdeskGestion de la facturation
    View
  • Ag2R La Mondiale
    Assistant Direction
    Ag2R La Mondiale Jun 2006 - Aug 2006
    Levallois-Perret, Île-De-France, France
    Traduction de documents internes et d’articles de presse Gestion des appelsMise à jour de la base de données des rdv/organisation des réunionsGestion du courrier et classement
    View
  • Hôtel Ampère
    Réceptionniste Accueil
    Hôtel Ampère May 2005 - Aug 2005
    Ville De Paris, Île-De-France, France
    Accueil des clientsRéservations de séjours de groupes Organisation de séminairesConseils aux clients sur les activités culturelles et gastronomiques
    View

David Owen Education Details

Frequently Asked Questions about David Owen

What company does David Owen work for?

David Owen works for Indépendant

What is David Owen's role at the current company?

David Owen's current role is Translator.

What schools did David Owen attend?

David Owen attended Université Paris-Sorbonne, The Acting Corps Los Angeles, University Of Southern California.

Not the David Owen you were looking for?

View similar profiles

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.