David Ahn Email & Phone Number

Seoul, South Korea

Some of translation work I have experiences in :-Translated 'Permanent Record' by Edward Snowden (To be published in 2023)-UK-Korea co-production documentary 'Future From Above' CGI coordinator-United Nations Command Military Armistce Commision (UNCMAC) Senior Member's Interpreting officer-ISO45001 manual & procedure-World Health Organization(WHO) report : Women's health and well being in Europe-The White House June 2021 Report - Department of Defense. -Hanhwa… Show more Some of translation work I have experiences in :-Translated 'Permanent Record' by Edward Snowden (To be published in 2023)-UK-Korea co-production documentary 'Future From Above' CGI coordinator-United Nations Command Military Armistce Commision (UNCMAC) Senior Member's Interpreting officer-ISO45001 manual & procedure-World Health Organization(WHO) report : Women's health and well being in Europe-The White House June 2021 Report - Department of Defense. -Hanhwa Qcells-Oracle dermatology/plastic surgery hospital websiteSome of companies I provided Interpretation (In person translation) to :-Southeast Asian Ministers of Education Organization (SEAMEO)-German rail company Zagro-Huntsman Savile Row,-Netmarble-Pearl Abyss-Korea Institute of Educational Facility Safety (KOIES)-KRAFTON-Bernard Cassire -Neutral Nations Supervisory Committee (NNSC)-Health supplementcompany Mary Ruth's-NC SOFT-Thompsons Aero Seatingand many more. Show less

Seoul, South Korea

Seoul, South Korea

Program CGI manager for the making of the U.K & Korea co-production Netflix documentary 'Future from Above' Coordinating production plans & deadlines, minimizing the errors occurring from the language barrier while maximizing the synergy of the teams.

Seoul

•Served the 3-year of compulsory military services as a voluntary basis; commissioned as a Second Lieutenant (Interpreting Officer) stationed in the Army Missile Command (Jul 2018-Jul 2019), promoted to a First Lieutenant at the Combined Forces Command, the highest level of US Command in Korea (Jul 2019 – Mar 2021), and honorably served as a Senior Member of UNCMAC (United Nation Command Military Armistice Commission)•Strategic Command, Governance & Executive RelationsoServed a… Show more •Served the 3-year of compulsory military services as a voluntary basis; commissioned as a Second Lieutenant (Interpreting Officer) stationed in the Army Missile Command (Jul 2018-Jul 2019), promoted to a First Lieutenant at the Combined Forces Command, the highest level of US Command in Korea (Jul 2019 – Mar 2021), and honorably served as a Senior Member of UNCMAC (United Nation Command Military Armistice Commission)•Strategic Command, Governance & Executive RelationsoServed a strategic role as the only interpreting office in the whole Korean military working at the United Nations Command, and assigned to work as an exclusive interpreting officer for the Deputy Chief and Representative of the UNCoTook part in the United Nations Ambassador Roundtable as one of only two Korean personnel, and attended monthly meetings held by United Nations Command Commander by interpreting strategic military operations and managementoGoverned executive relations between United Nations Command and Neutral Nations Supervisory Commission as part of hostile action prevention by North Korea, received an invitation from NNSC and Military Demarcation Line camp•Business Administration, Documentation & ReportingoCollected data and documents of newly released US Army doctrine and strategic publish to attain up-to-date military intelligence and insights, and translated into Korean for dissemination to the Korean forces; wrote report and intelligenceoAdministered scheduling and planning of official biannual visit to the US; successfully coordinated meetings and guided in the US throughout the overseas journey by visiting US Strategic Command and formal meetings with the CommanderoAdministered office work and reported to an upper level of military management in liaison with different departments; participated in regular military trainings and daily miliary exercise as a commanding group with a high level of discipline Show less

Seoul, South Korea

•Interpreting Officer to Combined Forces Command Deputy Chief of Staff's(DCoS) Interpreter & Aide de camp•Organise & planning DCoS' weekly schedules to optimize limited time given•Participating in military exercises as a leading group of the CFC, translating for all branches from the US & ROK forces

Korea

Interpreting Officer of the Republic of Korea Army

Seoul, South Korea

•In charge of reviewing & quality checking of the newly launching app 'Realclass'. Thoroughly revise any errors or inconvenience using the app prior to the launch to secure optimal customer experience

Seoul, South Korea

•Established business strategy and go-to-market plan as part of the global business expansion initiative to Philippine and India in alignment with the company’s business objective, product priorities, allocated budget, assigned timeline, and KPI goals•Conducted industry research, market analysis, benchmarking study, and competitor analysis to attain local business insights and intelligence; provided up-to-date market dynamics and environment in terms of investment, regulations, needs, and… Show more •Established business strategy and go-to-market plan as part of the global business expansion initiative to Philippine and India in alignment with the company’s business objective, product priorities, allocated budget, assigned timeline, and KPI goals•Conducted industry research, market analysis, benchmarking study, and competitor analysis to attain local business insights and intelligence; provided up-to-date market dynamics and environment in terms of investment, regulations, needs, and trends•Conducted English training to internal medical professionals twice a week to enhance their language proficiency; translated digital contents about company introduction, milestone, and product/service details to revamp the company’s global website Show less

Bachelor Of Commerce (B.Com.), International Business

Bachelor Of Commerce (B.Com.), International Business

Bachelor Of Commerce - Bcom, International Business