Debora Cucchi Email & Phone Number

Reggio Emilia, It

All’interno dell’azienda sto avendo la possibilità di affinare le mie competenze commerciali a tuttotondo, tanto a livello nazionale quanto a livello internazionale. Nello specifico, mi occupo attivamente e in completa autonomia di:•gestione di un pacchetto di clienti Italiani ed esteri (soprattutto clienti di lingua francese, inglese e spagnola)•contatto diretto con clienti nazionali e internazionali per “accompagnarli” in tutto il processo dell’ordine (dalla “progettazione” fino alla sua completa evasione)•trasferte presso clienti italiani e internazionali •partecipazione e organizzazione di fiere di settore•traduzione di testi specialistici

Parma, Emilia Romagna, Italia

Durante il tirocinio ho avuto la possibilità di approfondire le mie capacità organizzative, di problem-solving e di comunicazione con clienti internazionali. Nello specifico, mi occupavo in autonomia di:•Organizzazione e gestione dei trasporti internazionali (via aerea, via mare e via terra)•Gestione della documentazione necessaria all’export sia con trasportatori, che con fornitori e clienti (AWB, DDT, BL, CMR)•Contatto diretto con clienti di lingua inglese, francese e spagnolo per l’organizzazione dei trasporti e per la risoluzione di eventuali problematiche •Inserimento trasporti sul gestionale SAP e di eventuali documenti •Traduzione di testi specialistici per trasportatori o clienti esteri

Bibbiano, Emilia Romagna, Italia

Durante il tirocinio ho potuto approfondire le mie competenze linguistiche e organizzative. Nello specifico, mi occupavo in autonomia di:•Inserimento ed evasione ordini sul gestionale dell'azienda•Gestione di eventuali necessità e risoluzione di eventuali problematiche con clienti esteri e italiani•Gestione della documentazione necessaria per l’Export (CMR)•Traduzione dall’italiano all’inglese del sito aziendale e dell'etichette dei prodotti destinati a diversi paesi europei.

Reggio Nell'Emilia, Emilia Romagna, Italia

Gestione della clientela in completa autonomia e possibilità di interagire con clienti provenienti da diversi paesi.

Montone, Umbria, Italia

Traduzione e impostazione dei sottotitoli in piena autonomia (EN-IT) sia di un film che di un corto. In seguito, presenza diretta al Festival per proiettare i sottotitoli dei film assegnati e gestione attiva degli ospiti internazionali presenti per l'evento (registi e attori internazionali). Miglioramento delle capacità comunicativi e delle capacità di traduzione audiovisiva.

Laurea Magistrale Lm, Languages For Communication In International Enterprises And Organizations, 110/110 Cum Laude

Il corso di laurea, erogato totalmente in lingua inglese, mi ha permesso di acquisire competenze trasversali in termini di comunicazione.

Master'S Degree, Faculty Of International Economic Relations

MoreOverseas della durata di 5 mesi presso Financial University Under the Government of the Russian Federation, Mosca. Settembre 2019.

Laurea Triennale, Lingue E Culture Europee, 108/110

Il corso di laurea mi ha permesso di approfondire le mie conoscenze linguistiche in inglese, spagnolo e russo e di acquisire competenze.

Bachelor'S Degree, Language Studies

Erasmus+ della durata di 4 mesi presso University of Portsmouth, UK. Settembre 2017 - Dicembre 2017 Ho avuto la possibilità di seguire.

Diploma Di Maturità, Liceo Linguistico, 92/100

Lingue di studio: inglese, francese, spagnolo