David De La Nuez Medina
AeroLeads people directory · profile

David De La Nuez Medina Email & Phone Number

Spanish LQA Specialist at Terra Localizations | Video Game Localization
Location: Spain 3 work roles 2 schools
LinkedIn matched
✓ Verified Jul 2026 3 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Terra Localizations | Video Game Localization
Role
Spanish LQA Specialist
Location
Spain
Company size
22 employees

Who is David De La Nuez Medina? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

David De La Nuez Medina is listed as Spanish LQA Specialist at Terra Localizations | Video Game Localization, a with 22 employees, based in Spain. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for David De La Nuez Medina.

David De La Nuez Medina previously worked as Freelance Translator & LQA tester at Freelance and Linguistic Coordination Assistant at Altagram Group. David De La Nuez Medina holds Master'S Degree, Language Interpretation And Translation, Audiovisual Translation from Universidad De Granada.

Company email context

Email format at Terra Localizations | Video Game Localization

This section adds company-level context without repeating David De La Nuez Medina's masked contact details.

Terra Localizations | Video Game Localization

Review company-level records connected to David De La Nuez Medina before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About David De La Nuez Medina

I am David de la Nuez and I am an English to Spanish translator who specializes in audiovisual and creative translation.These are my fields of expertise:- Game Localization- QA and Testing- Board Games: tabletop rpgs, card games...- Comics, Graphic novels & Literature-

Listed skills include Localization Qa, Spanish Translation, Localization Linguist, Videojuegos, and 10 others.

Current workplace

David De La Nuez Medina's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Terra Localizations | Video Game Localization
Terra Localizations | Video Game Localization
Spanish LQA Specialist
Website
terralocalizations.com
Employees
22
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
3 roles

David De La Nuez Medina work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Freelance Translator & Lqa Tester

Freelance

España

English into Spanish audiovisual and creative translation. I specialize in video games, board games, comics & graphic novels, literature, and subtitiling

Jul 2017 - Jan 2022

Linguistic Coordination Assistant

Altagram Group

Berlin Area, Germany

Coordination, translation, and proofreading of game-related texts.

Jul 2018 - Oct 2018
Team & coworkers

Colleagues at Terra Localizations | Video Game Localization

Other employees you can reach at terralocalizations.com. View company contacts for 22 employees →

BT Benjamin Taylor Benjamin Taylor Colleague at Terra Localizations | Video Game LocalizationLowville, New York, United States View → SC Séphie Chaumette Séphie Chaumette Colleague at Terra Localizations | Video Game LocalizationLille, Hauts-De-France, France View → LJ Lisandro Johnston Lisandro Johnston Colleague at Terra Localizations | Video Game LocalizationCordoba, Córdoba, Argentina View → AT Angie Tapia Díaz Angie Tapia Díaz Colleague at Terra Localizations | Video Game LocalizationPeru View → MU Maite Urruspuru Maite Urruspuru Colleague at Terra Localizations | Video Game LocalizationRimini, Emilia-Romagna, Italy View → MG Maria Guadalupe Cordone Forn Maria Guadalupe Cordone Forn Colleague at Terra Localizations | Video Game LocalizationArgentina View → EP Elena Parral Rodríguez Elena Parral Rodríguez Colleague at Terra Localizations | Video Game LocalizationGreater Madrid Metropolitan Area, Spain View → YY Yuji Yonemura Yuji Yonemura Colleague at Terra Localizations | Video Game LocalizationKashiba, Nara, Japan View → JP Juan Pablo Cisterna Juan Pablo Cisterna Colleague at Terra Localizations | Video Game LocalizationSantiago, Santiago Metropolitan Region, Chile View → LG Lorenzo Guatteo Lorenzo Guatteo Colleague at Terra Localizations | Video Game LocalizationTurbigo, Lombardy, Italy View →
2 education records

David De La Nuez Medina education

FAQ

Frequently asked questions about David De La Nuez Medina

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does David De La Nuez Medina work for?

David De La Nuez Medina works for Terra Localizations | Video Game Localization.

What is David De La Nuez Medina's role at Terra Localizations | Video Game Localization?

David De La Nuez Medina is listed as Spanish LQA Specialist at Terra Localizations | Video Game Localization.

Where is David De La Nuez Medina based?

David De La Nuez Medina is based in Spain while working with Terra Localizations | Video Game Localization.

What companies has David De La Nuez Medina worked for?

David De La Nuez Medina has worked for Terra Localizations | Video Game Localization, Freelance, and Altagram Group.

Who are David De La Nuez Medina's colleagues at Terra Localizations | Video Game Localization?

David De La Nuez Medina's colleagues at Terra Localizations | Video Game Localization include Benjamin Taylor, Séphie Chaumette, Lisandro Johnston, Angie Tapia Díaz, and Maite Urruspuru.

How can I contact David De La Nuez Medina?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for David De La Nuez Medina at Terra Localizations | Video Game Localization, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did David De La Nuez Medina attend?

David De La Nuez Medina holds Master'S Degree, Language Interpretation And Translation, Audiovisual Translation from Universidad De Granada.

What skills is David De La Nuez Medina known for?

David De La Nuez Medina is listed with skills including Localization Qa, Spanish Translation, Localization Linguist, Videojuegos, Proofreading, Sdl Trados, Memoq, and English To Spanish.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.