Devon Fischer Email & Phone Number

Watkinsville, Ga, Us

Athens, Georgia Area

Remote

Translated B-level lesson content from Spanish into English, managed the Common Translations Database (the dictionary used by the Spanish-English team), worked with a team to rewrite the translations conventions from Spanish to English, performed quality assurance as new lesson content was published

Classes taught include Spanish I, II, and III.

I assisted with the Sphinx-Flex project in developing a virtual assistant. I semantically and syntactically annotated utterances in order to train and improve AI models.

Remote

I worked as the sole translator to produce all content in Spanish for the company. I translated nutrition templates, FAQs, and other supporting documents from English to Spanish. I also formatted all templates and documents using Adobe to align with the company's vision.

Barrow County, Ga

Middle School Spanish Teacher. Classes taught included Exploratory Spanish, and High School level Spanish I.

Taught SPAN 1110, Accelerated Beginning Spanish (2 sections per semester)

Los Muermos, Los Lagos Region, Chile

I worked under the Chilean Ministry of Education to improve the Chilean English Program in schools. I was placed in a school which taught PreK - 8th grade, and I assisted the head English teacher in developing the English curriculum at the school. I also taught my own English classes to all grades where I taught students English vocabulary, grammar, reading, and communication.

Doctor Of Philosophy - Phd, Linguistics

Master'S Degree, Hispanic Linguistics

My MA is in theoretical linguistics. Focus areas included syntax, phonetics and phonology, and comparative Romance linguistics.

Bachelor Of Arts - Ba, Spanish Language And Literature

Bachelor Of Arts - Ba, Linguistics