Nereyda "Deya" Gonzalez Email & Phone Number

Experienced interpreter within conference interpreting, medical field, and court systems. Translationexperience includes website content translation, certified document translation and forensictranscription translation of audio/video recordings. Conference interpreting experience for the past 20years have included medical, military, trainings, educational, local government, and social justice subjectmatters; live with equipment and remotely through virtual platforms. Fluent with virtual platforms andable to provide technical support live with equipment. Comprehensive experience as both anindependent contractor and staff with the Colorado Judicial Branch has created a comprehensiveunderstanding of the judicial system and the importance of language access to access to justice.As a English<>Foreign Languages interpreter, I've worked at law firms, government agencies, and private companies, and have over two decades of experience in interpreting for meetings. This experience combined with my bilingual Language Services and cultural sensitivity allow me to work well on any project. My professional goal is to provide the highest quality service and deliver the communication needed to achieve the business goals and objectives of my clients through effective interpretation. It would be my pleasure to serve you as your interpreter or translator

Listed skills include Terminology, Foreign Languages, Simultaneous Interpretation, Court Interpretation, and 3 others.