Senior Project Manager
Current- Ubiqus becomes Acolad - Project Management in Acolad Life Sciences - Clinical & Pharma vertical.
Oct 2024 - Present
AeroLeads people directory · profile
Diana Flores Marín Email & Phone Number
Senior professional in the linguistic industry
at
Acolad group
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026
3 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Senior professional in the linguistic industry
Location
Greater Valencia Metropolitan Area, Spain, Spain
Company size
Who is Diana Flores Marín? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Diana Flores Marín is listed as Senior professional in the linguistic industry at Acolad group, a company with 786 employees, based in Greater Valencia Metropolitan Area, Spain, Spain. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Diana Flores Marín.
Diana Flores Marín previously worked as Senior Project Manager at Acolad Group and Key Account Manager / Senior Project Manager at Ubiqus Spain. Diana Flores Marín holds Post Graduate Course, Cross-Cultural Mediation And Interpreting from Universitat Jaume I.
Company email context
Email format at Acolad group
This section adds company-level context without repeating Diana Flores Marín's masked contact details.
Acolad group
Review company-level records connected to Diana Flores Marín before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Diana Flores Marín
I am a qualified linguist with over 16 years of experience in the localization and language industry. My background includes project and vendor management, team coordination, linguistic and style guide design, workflow/quality assessment, ISO compliance control and CAT/terminology management.Thanks to this versatile background, I have a global vision of the diverse processes involved in complex multistep/multilingual projects and service delivery. My professional performance is focused on results and customer service satisfaction.I find my ideal workplace in multicultural environments where I can put into practice the knowledge acquired throughout my career and where I can face new professional challenges, enjoying every step along the way :)
Listed skills include Localization, Linguistics, Trados, Language Services, and 21 others.
Current workplace
Diana Flores Marín's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Acolad Group
10 roles
Diana Flores Marín work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Key Account Manager / Senior Project Manager
Account and Project Management of Life Sciences Global Key Account.Project Management of translation/linguistic projects of diverse verticals: Technical, Legal, Institutional, Corporate.
Oct 2018 - Oct 2024
Key Account Manager
Account and Project Management of translation/linguistic projects of Life Sciences Global Key Account.
Nov 2015 - Oct 2018
Translation Project Coordinator / Internal Auditor Iso 9001:2008 Certified
- Management of linguistic projects for major financial, legal and corporate customers.- Selection of translation teams, negotiation of rates and deadlines and coordination of production with linguists, typesetters, sales reps and clients. Exercise of sound judgment in keeping line managers informed of potential difficulties.- Management of translation.
Mar 2013 - Nov 2015
Translation Project Manager / Head Of Vendor Management
Tasks performed as Project Manager:- Management of translation projects (translation, localization, interpreting, etc.) from sale estimates/orders to Final Quality Assurance (FQA) of each delivery to the client. - Documentation analysis and evaluation of processes according to the particular needs of each project and client.- Task allocation according to.
Jul 2011 - Feb 2013
Manager Of The Translation And Subtitling Department / Production Manager
Tasks performed as Manager of the Translation and Subtitling Department:- Management and Coordination of the Translation and Subtitling Department.- Workflow design, task assignment and supervision of processes. - Creation of the House Style Guide.- Subtitling Final Quality Assurance before printing and/or screening.Tasks performed as Production Manager.
Jul 2008 - Dec 2011
Coordinator Of The Linguistic Team / Translator, Reviewer
'Observatori' International Festival Of Artistic Research
- Selection and recruitment of the Linguistic Team within the Communication Department.- Translation/Review/Proofreading (EN/FR>ES) of the catalogue and web content.- Final Quality Assurance of both source and target texts before printing.
Jan 2008 - May 2011
Vendor Management Coordinator
- Coordination of Vendor Management Department, training of new members, tasks assignment and supervision.- Evaluation, recruitment and follow-up of specialized linguistic resources according to their linguistic combinations, competences, professional profile, CAT tools, etc. for supporting Project Management Department.- Rates/Services negotiation.
May 2010 - Oct 2010
Cross-Cultural Mediator / Interpreter And Translator
- Design and structuring of the Cross-Cultural Service within the Patient Service Department.- Mediation, conflict resolution and formalities between foreign patients, sanitary personnel, Non-Governmental and Governmental Organizations, Embassies and Consulates.- Translation/Writing/Review of medical and administrative documents (EN/FR>ES–ES>EN/FR).
Jun 2009 - Dec 2009
Translator / Reviewer / Technical Writer / Dtp
Lantek Automation India Pvt. Ltd.
- Design and structuring of the new Translation Team within the Documentation and Technical Writing Department.- Translation/Review/Proofreading/Writing/DTP (EN>ES-ES>EN) of technical documentation addressed to the end user and internal documents addressed both to the headquarters located in Spain and the Indian Office.- In-context reviews of software and.
Apr 2008 - Dec 2008
Team & coworkers
Colleagues at Acolad group
Other employees you can reach at acolad.com. View company contacts for 786 employees →
CF
Cristina Fais
Colleague at Acolad GroupReutlingen, Baden-Württemberg, Germany, Germany
View →
EL
Elena Lenzarini
Colleague at Acolad GroupCasalecchio Di Reno, Emilia-Romagna, Italy, Italy
View →
EB
Evelyn Beissinger
Colleague at Acolad GroupLondon, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
ES
Evelyn Schulze
Colleague at Acolad GroupDurango, Basque Country, Spain, Spain
View →
AP
Aurora Paladini
Colleague at Acolad GroupLecce, Apulia, Italy, Italy
View →
KB
Kristina Bauer
Colleague at Acolad GroupBerlin, Berlin, Germany, Germany
View →
VB
Valters Bružiks
Colleague at Acolad GroupSweden, Sweden
View →
UP
Undīne Priede
Colleague at Acolad GroupRiga, Riga, Latvia, Latvia
View →
CV
Conchita Van Ewijk
Colleague at Acolad GroupNetherlands, Netherlands
View →
AC
Acolad Community Manager
Colleague at Acolad GroupOeiras, Lisbon, Portugal, Portugal
View →
Cristina Fais
Colleague at Acolad GroupReutlingen, Baden-Württemberg, Germany, Germany
View →
EL
Elena Lenzarini
Colleague at Acolad GroupCasalecchio Di Reno, Emilia-Romagna, Italy, Italy
View →
EB
Evelyn Beissinger
Colleague at Acolad GroupLondon, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
ES
Evelyn Schulze
Colleague at Acolad GroupDurango, Basque Country, Spain, Spain
View →
AP
Aurora Paladini
Colleague at Acolad GroupLecce, Apulia, Italy, Italy
View →
KB
Kristina Bauer
Colleague at Acolad GroupBerlin, Berlin, Germany, Germany
View →
VB
Valters Bružiks
Colleague at Acolad GroupSweden, Sweden
View →
UP
Undīne Priede
Colleague at Acolad GroupRiga, Riga, Latvia, Latvia
View →
CV
Conchita Van Ewijk
Colleague at Acolad GroupNetherlands, Netherlands
View →
AC
Acolad Community Manager
Colleague at Acolad GroupOeiras, Lisbon, Portugal, Portugal
View →
6 education records
Diana Flores Marín education
Post Graduate Course, Cross-Cultural Mediation And Interpreting
Course, Script Translation, Subtitling
Interculturality And Translation In Cinema, Television And Theatre
Practical Seminars, Identity, Cultural Adaptation, Conflict Resolution
Degree, Translation And Interpreting Studies
Degree, Langues Étrangeres Apliquées
FAQ
Frequently asked questions about Diana Flores Marín
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Diana Flores Marín work for?
Diana Flores Marín works for Acolad group.
What is Diana Flores Marín's role at Acolad group?
Diana Flores Marín is listed as Senior professional in the linguistic industry at Acolad group.
Where is Diana Flores Marín based?
Diana Flores Marín is based in Greater Valencia Metropolitan Area, Spain, Spain while working with Acolad group.
What companies has Diana Flores Marín worked for?
Diana Flores Marín has worked for Acolad Group, Ubiqus Spain, Celer Soluciones, Donnelley Language Solutions And Multitrans, and Noraktrad S.L..
Who are Diana Flores Marín's colleagues at Acolad group?
Diana Flores Marín's colleagues at Acolad group include Cristina Fais, Elena Lenzarini, Evelyn Beissinger, Evelyn Schulze, and Aurora Paladini.
How can I contact Diana Flores Marín?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Diana Flores Marín at Acolad group, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Diana Flores Marín attend?
Diana Flores Marín holds Post Graduate Course, Cross-Cultural Mediation And Interpreting from Universitat Jaume I.
What skills is Diana Flores Marín known for?
Diana Flores Marín is listed with skills including Localization, Linguistics, Trados, Language Services, Translation, Project Management, Cat Tools, and Proofreading.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Diana Flores Marín you were looking for.
View similar profiles
